概要
二十世紀の初めまで、子は家で生まれるものだった。アメリカでは1900年に病院で生まれる子は数パーセントだったが、1940年代に半分を超え、1950年代には大半になる。麻酔、輸血、抗生物質、そして帝王切開が使えるのは病院だけだった。母と子の死は大きく減る。同時に、産む人は横たわらされ、家族から離され、決めるのは医師になった。1960年代から、この形への異議が出る。付き添いを認めろ、姿勢を選ばせろ、という要求である。安全と、産む側が決められることをどう両立させるかは、いまも課題として残っている。
場所
38.91°N -77.04°E · アメリカ合衆国
本文
**家で産む**。
（——**二十世紀**の**初め**まで**、**子**は**家**で**生まれた**。
〈**（1）**産婆**が**来る**。
**（2）**そして、**近所**の**女性**が**手伝う**。
**（3）さらに、**産んだ**あと**も、**同じ**部屋**で**過ごす**。〉
**——**アメリカ**で**病院**で**生まれる**子**は、**1900年**に**は**数**パーセント**だった**。〉
**移る**。
（——**1940年代**に**半分**を**超え**、**1950年代**に**は**大半**に**なった**。
〈**——**なぜ**か**。〉
**——**理由**。
〈**（1）**麻酔**が**使える**。
**〈——痛み**を**避けたい**、**という**希望**は**強かった**。〉**
**（2）**そして、**輸血**と**抗生物質**。
**（3）さらに、**帝王切開**（**帝王切開で母が生きる**）**が**必要**な**とき**に、**すぐ**できる**。
**（4）そして、**保険**が**病院**での**出産**を**支払う**ように**なった**。〉
**——**母**と**子**の**死**は**大きく**減った**。
〈**——**これ**は**、**争い**の**無い**事実**である**。〉）
**失ったもの**。
（——**同時**に、**産む**側**の**経験**が**変わった**。
〈**（1）**横たわらされる**。
**（2）**そして、**家族**は**廊下**で**待たされる**。
**（3）さらに、**剃毛**や**浣腸**が**決まり**として**行われた**。
**（4）そして、**麻酔**で**意識**が**薄れ**、**産んだ**記憶**が**無い**という**人**も**いた**。
**（5）さらに、**新生児**は**別**の**部屋**に**集められた**。〉
**——**決める**のは**、**産む**人**では**なく**、**医師**に**なった**。〉
**揺り戻し**。
（——**1960年代**から、**異議**が**出る**。
〈**（1）**付き添い**を**認めろ**。
**（2）**そして、**姿勢**を**選ばせろ**。
**（3）さらに、**産んだ**子**と**すぐ**一緒**に**いさせろ**。
**（4）そして、**助産師**による**出産**を**選べる**ように**しろ**。〉
**——**いま**の**産院**の**形**は、**この**要求**を**取り込んだ**結果**である**。〉
**残ること**。
（——**安全**と、**産む**側**が**決められる**こと**を、**どう**両立**させる**か**。
〈**——**片方**を**追えば、**片方**が**削られ**やすい**。
**——**この**問い**は**、**医療**全体**に**広がって**いる**。〉）