できごと

君が代

Kimigayo
AD1880年(明治13年)
重要度 3
ロシア帝国大英帝国清イギリス領インド帝国スペイン帝国ラタナコーシン朝(シャム)日本安南朝鮮王朝フィリピンフランス領インドシナAD1880年(明治13年)東京
このできごとには、まだ自由に使える図版が見つかっていません。 代わりに、このデータベースが持っているAD1880年(明治13年)の版図を描いています(11勢力)。

概要

明治の初め、外国の儀礼に接した日本は、国歌が無いことに気づいた。イギリス人軍楽隊長の助言で、古今和歌集の歌に曲が付けられたが、日本人には歌いにくかった。1880年、宮内省の雅楽の楽師が作った旋律に、ドイツ人教師が和声を付け直したものが採用される。以後、学校と軍隊で歌われた。法律で国歌と定められたのは1999年で、それまで百二十年近く、慣習として使われていたことになる。歌詞の「君」が誰を指すのかをめぐる議論は、その制定のときも、いまも続いている。

場所

東京
35.68°N 139.77°E · 日本・東京都

本文

江戸時代の日本には、国の歌という考えそのものが無かった。開国のあと、外国の軍艦が港を訪れ、儀式のたびに互いの国歌を演奏する場面に立ち会うようになって、日本の政府は、それに当たる曲が無いことに気づいた(横浜開港)。

1869年ごろ、横浜にいたイギリスの軍楽隊の隊長ジョン・ウィリアム・フェントンが、日本の軍楽隊の指導にあたり、国歌の必要を説いたと伝えられる。薩摩の藩士たちが歌詞を選び、古くから祝いの席で歌われてきた「君が代は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで」が採られた。この歌は、10世紀の初めにできた『古今和歌集』に、作者の知られない祝いの歌として載っている。古今和歌集では最初の句が「わが君は」となっていて、のちの歌集や民間の歌謡で「君が代は」の形になって広まった。もとは、相手の長寿を祝う歌だったとされる。

『古今和歌集』に関わる図版:Kokin Wakashu Genei
『古今和歌集』Wikimedia Commons Public domain

フェントンは、この歌詞に西洋風の旋律をつけた。1870年に演奏されたが、日本語の抑揚に合わず、日本人には歌いにくかった。海軍の軍楽隊の中から、曲を改めるべきだという声が上がった。

1880年(明治13年)、宮内省で雅楽を担当する楽師たちが、新しい旋律を作った。作曲者は林廣守の名で発表されたが、実際には奥好義らが作ったとされる。この旋律に、海軍の軍楽隊の教師として招かれていたドイツ人フランツ・エッケルトが、西洋の楽器で演奏できるように和声をつけた。11月3日の天長節、明治天皇の誕生日を祝う宮中の式で、この新しい「君が代」が演奏された(明治天皇)。雅楽の旋律に西洋の和声をのせた、和洋の折衷の曲だった。

ただし、このとき法で国歌と定められたわけではない。1893年、文部省は、祝日の学校の儀式で歌う歌の一つとして君が代を示した。子どもたちは、天皇の写真と教育勅語に礼をする式で、この歌を歌った。軍隊でも、国の儀式でも演奏され、君が代は事実上の国歌になっていった。歌詞の「君」は天皇を指し、天皇の治世が永遠に続くことを願う歌として教えられた。

教育勅語に関わる図版:50th Anniv.of Imperial Rescript on Education
教育勅語Wikimedia Commons 大日本帝国逓信省 · Public domain

敗戦のあと、天皇の地位は、日本国憲法のもとで国民の総意に基づく象徴に変わった。だが君が代は、法の裏づけの無いまま、国の儀式や大相撲の千秋楽、オリンピックの表彰式で使われ続けた。一方で、天皇を讃える歌であり、戦争の時代を思い起こさせるとして、学校の式で歌うことに反対する教師たちもいた。文部省は学習指導要領で、入学式や卒業式で国旗を掲げ国歌を歌うよう指導を強めていった。

1999年2月、広島県の高校の校長が、卒業式で国旗と国歌をどう扱うかをめぐる教職員との対立の中で、自ら命を絶った。これをきっかけに、政府は国旗と国歌を法で定めることを急ぎ、同じ年の8月、日の丸を国旗、君が代を国歌とする法律が成立した。それまで120年近く、君が代は慣習として使われていたことになる。国会の審議で、政府は、歌詞の「君」は、日本国と日本国民の統合の象徴である天皇を指すと説明した。法律には、歌うことを義務づける規定は置かれなかった。

さざれ石(賀茂御祖神社)
さざれ石(賀茂御祖神社)Wikimedia Commons Fg2 (Frank J. Gualtieri Jr.) · Public domain

だが法律ができたあと、学校の式での起立と斉唱を職務として命じる教育委員会が現れ、従わなかった教師が処分され、裁判になった。最高裁は、命令は思想と良心の自由を直ちに侵すものではないとしながらも、重すぎる処分は許されないとする判断を示している。国歌は、曲そのものより、どこで、誰に歌わせるかで意味が決まる。歌わないことが、意思の表明になる場面もある。革命の歌を国歌にしたフランスでも、国歌をめぐる問いは繰り返されてきた(国の歌)。

同じ時代のできごと

桜田門外の変1860年3月24日(安政7年3月3日)北京条約(1860年)AD1860年10月24日野良犬の収容所AD1860年万延元年遣米使節AD1860年5月22日バークとウィルズの大陸縦断AD1860年8月20日ガリバルディの千人隊AD1860年5月11日ポニー・エクスプレスAD1860年4月3日英仏通商条約(コブデン=シュヴァリエ条約)AD1860年1月23日
この項目は誰でも直せます。編集する編集履歴
AD1880年の世界を地図で見る国境・できごと・生きている人が、その年のものに入れ替わります