概要
独立したばかりの合衆国には、金は無いが西の土地があった。連合会議は、売る前に測ることを決めた。六マイル四方をタウンシップとし、それを一マイル四方の三十六の区画に割る。番号を振り、地図にし、区画ごとに売る。現地を見ずに、番号だけで買える。十六番目の区画は学校のために取り置くと定めた。実際の土地には川も丘もあるが、線は構わず引かれた。いまも飛行機から中西部を見下ろすと、地平線まで正方形が続く。所有が土地の形を決めたのではなく、測量が先にあった。
場所
40.71°N -74.01°E · アメリカ合衆国
本文
**金が、無い**。
(——**独立した**。
〈**——**そして、**戦費の借金が、**残った**。
**——**連合規約のもとでは、**中央に、**課税の権限が、無い**。
**〈——各邦に、**割り当てを、頼む**しかない。**
**——払わない邦が、あった。〉〉**
**——**だが、**土地は、あった**。
〈**——**アパラチア山脈の西**。
**——**オハイオ川の、北**。
**——**各邦が、**主張していた領有権を、**連合に、譲った**。〉
**——**そこで**。
〈**——**土地を、**売る**。
**——**それで、**借金を、返す**。
**——**問題は、**「どうやって売るか」**である**。〉)
**前のやり方**。
(——**「メーツ・アンド・バウンズ」**(metes and bounds)。
〈**——**現地の目印で、**境を、書く**。
**〈——「大きな樫の木から、**北へ、四十ロッド**。**
**——そこから、**小川に沿って**、**
**——ジョーンズの畑の角まで」。〉〉**
**——**問題**。
〈**(1)**木は、**倒れる**。
**(2)**そして、**小川は、**流れを、変える**。
**(3)さらに、**隙間ができる**。
**〈——二つの土地のあいだに、**誰のものでもない、細長い土地**が、残る。〉**
**(4)そして、**重なる**。
**〈——同じ場所を、**二人が、買う**。〉**
**(5)さらに、**現地へ行かなければ、**買えない**。
**〈——ヴァージニアとケンタッキーでは、**土地の訴訟が、法廷を、埋めた**。〉〉)**
**トマス・ジェファソン**。
(——**この方式を、**設計した委員会**の、中心にいた**。
〈**——**測量士の、**息子である**。
**——**父ピーター・ジェファソンは、**ヴァージニアの境界を、測った人物**。〉
**——**彼の案**。
〈**——**十マイル四方の**「ハンドレッド」**。
**——**そして、**十進法**。
**〈——長さの単位も、**十進法にしたかった**。〉**
**——**さらに、**新しい邦の名前**まで、提案していた**。
**〈——「アセニシピア」。**
**——「ポリポタミア」。**
**——採用されなかった。〉〉**
**——**そして、**もう一つ**。
〈**——**1784年の案には、**新しい領域での奴隷制の禁止**が、入っていた**。
**——**一票差で、**削られた**。
**——**彼自身、**奴隷を、所有していた**。〉)
**1785年5月20日**。
(——**土地条例**(Land Ordinance)。
〈**——**連合会議は、**当時、ニューヨークにあった**。〉
**——**決めたこと**。
〈**(1)**基準線を、**引く**。
**〈——東西の「基線」(base line)。**
**——南北の「主子午線」(principal meridian)。〉**
**(2)**そして、**六マイル四方**に、区切る**。
**〈——「タウンシップ」。**
**——三十六平方マイル。〉**
**(3)さらに、**その中を、**一マイル四方に、割る**。
**〈——「セクション」。**
**——三十六個。**
**——一セクションは、**六百四十エーカー**。〉**
**(4)そして、**番号を、振る**。
**〈——北東の角から、**蛇行しながら**、1から36まで。〉**
**(5)さらに、**第十六セクション**は、**学校のために、取り置く**。
**〈——売った金を、**その土地の学校に、充てる**。**
**——公教育の財源を、**測量の段階で、埋め込んだ**。〉**
**(6)そして、**最低価格は、**一エーカー一ドル**。
**〈——ただし、**一セクション単位でしか、買えない**。**
**——六百四十ドルは、**当時の農民には、大金である**。**
**——だから、**最初は、投機家が、買った**。**
**——後に、**細かく買えるように、改められていく**。〉〉)**
**地球は、丸い**。
(——**問題が、ある**。
〈**——**子午線は、**北へ行くほど、**互いに、近づく**。
**——**だから、**六マイル四方を、**そのまま、北へ積み上げると、**合わなくなる**。〉
**——**解**。
〈**——**「補正線」**(correction line)。
**——**一定の距離ごとに、**格子を、いったん、リセットする**。
**——**そこで、**南北の道が、**急に、東西へ、ずれる**。〉
**——**いまも、見える**。
〈**——**中西部を、**車で、真っ直ぐ北へ走ると、
**——**突然、**道が、直角に折れて、**また、北へ戻る**場所がある**。
**——**それが、**地球の丸さと、**格子の、折り合いの跡**である**。〉)
**何が、起きたか**。
(**(1)**現地を、見ずに、買える**。
〈**——**番号だけで、**取引が、成立する**。
**——**土地が、**商品になった**。
**——**そして、**東海岸の事務所で、**西の土地が、売買された**。〉
**(2)**そして、**訴訟が、減った**。
〈**——**隙間も、重なりも、**原理的に、生じない**。〉
**(3)さらに、**道が、**格子になった**。
〈**——**セクションの境に、**道を、通す**。
**——**だから、**一マイルごとに、**直角の交差点**がある**。
**——**町の区画も、**それに、合わせた**。〉
**(4)そして、**農地の形**。
〈**——**四角い。**
**——**トラクターと、**相性が、良かった**。
**——**後の、**大規模農業**の、下地になっている**。
**〈——センターピボット灌漑の円が、**正方形の中に、収まっている**のは、**これのため**。〉〉**
**(5)さらに、**川も、丘も、**構われなかった**。
〈**——**線は、**地形を、無視して、引かれた**。
**——**急斜面が、**一つの区画に、入る**。
**——**水が、**片方にしか、無い**区画も、できた**。〉)
**誰の土地だったか**。
(——**測る前に、**そこに、人がいた**。
〈**——**ショーニー、**マイアミ、**デラウェア、**ワイアンドット**。
**——**そして、**測量そのものが、**しばしば、武力の下で、行われた**。〉
**——**1785年から、**1795年まで**。
〈**——**北西インディアン戦争**。
**——**1791年、**セントクレアの敗北**。
**〈——アメリカ軍が、**先住民連合に、大敗した**。**
**——合衆国軍の歴史上、**最も大きな敗北の一つ**とされる。〉**
**——**1794年、**フォールン・ティンバーズの戦い**。
**——**そして、**1795年、**グリーンヴィル条約**。
**——**線を引く権利が、**そこで、力によって、確定した**。〉
**——**つまり**。
〈**——**格子は、**空白の土地に、引かれたのではない**。
**——**空白に、**見えるようにしてから、**引かれた**。〉)
**残ること**。
(——**上空から見ると、**分かる**。
〈**——**オハイオから、**カリフォルニアまで**。
**——**地平線まで、**正方形が、続く**。
**——**人工衛星の画像でも、**はっきり、見える**。〉
**——**そして**。
〈**——**所有が、**土地の形を、決めたのではない**。
**——**測量が、**先にあった**。
**——**[[jori-system]]**と、**同じ順番である**。
**〈——千年、離れている。**
**——目的も、**中央が、現地を見ずに、土地を配ること**で、同じである。〉〉**
**——**違うのは**。
〈**——**条里は、**配るために、測った**。
**——**これは、**売るために、測った**。
**——**そして、**売れるようにするには、**土地を、**互いに、取り替えのきくもの**に、しなければならなかった**。〉)