ハイデラバード併合

1948年9月13日の午前4時、インド軍は四方から藩王国ハイデラバードに入った。作戦の名はポロ。インド政府は戦争ではなく「警察行動」と呼んだ。5日後、藩王国の軍は降伏し、二百年あまり続いたニザームの国はインドに組み込まれた。

ハイデラバードは、アウラングゼーブがゴールコンダを落としたあとデカンに置かれたムガル朝の州に始まる。1724年ころ、総督のニザーム・アル・ムルクが事実上自立し、その子孫がニザームの称号で治めた。のちにイギリスの保護下に入り、藩王国の中で最も大きく、最も豊かな国になった。面積はおよそ21万平方キロ、人口は1941年に約1600万人。独自の軍、鉄道、郵便、通貨、放送まで持ち、君主のニザームは世界でも指折りの富豪として知られた。ただ、住民の85パーセントがヒンドゥーだったのに対し、君主も軍の将校も高い官職もほとんどがムスリムで占められていた。

1947年8月、イギリスが去ると藩王国はインドかパキスタンに加わるよう求められた。第7代ニザーム、ミール・オスマーン・アリー・ハーンはどちらにも加わらず、独立を選ぶ。11月にはインドと1年間の現状維持協定を結んだが、関係はすぐにこじれた。ハイデラバードはパキスタンと通じ、インドの通貨を禁じた。インドの側は経済の封鎖で締め付けた。国の中では、カーシム・ラズヴィーの率いる民兵ラザーカールが勢いを増し、最大で20万人に膨れ上がった。彼らはヒンドゥーの村を襲い、多くの住民が隣の州へ逃れた。南東のテランガーナ地方では共産党が地主に対する農民の蜂起を率い、ニザームの政府はこれも抑えられずにいた。

インドの指導者の態度は割れていた。首相ジャワハルラール・ネルーは話しあいを望み、武力は最後の手段と考えた。内務相のヴァッラブバーイー・パテールは、インドの真ん中にもう一つの国が残れば国がばらばらになるとして、強い手を主張した。法相のアンベードカルも、この問題がヒンドゥーとムスリムの対立より厄介なものになりかねないと警告している。ハイデラバードは8月に国連の安全保障理事会に訴え出た。9月7日、ネルーはラザーカールの解散とインド軍の再駐留を求める最後通告を出す。そして9月11日にムハンマド・アリー・ジンナーが死ぬと、2日後に侵攻が始まった。

戦いは一方的だった。西のショーラープルから進んだ主力は戦車と装甲車で幹線道路を突き進み、東からも別の部隊が入った。藩王国の正規軍とラザーカールは各地で抵抗したが、空からの攻撃も受けて崩れた。9月17日の夕方、ニザームは停戦を告げ、翌18日、藩王国軍の司令官エル・エドルースがインド軍のジャヤント・ナート・チャウドリー少将に降伏した。チャウドリーはそのまま軍政の長官に就き、安保理への訴えは取り下げられた。

作戦の陰で、大きな暴力が起きた。ラザーカールへの報復として、各地でムスリムの住民が殺された。インド軍の兵が加わった例もあった。ネルーが送った調査団は、死者を3万人から4万人と見積もったが、その報告書は長く伏せられ、公にされたのは2013年である。死者はもっと多いとする推計もある。

作戦の後、ニザームは命と財産を保たれ、1950年からは州の名目上の長に就いた。藩王国としてのハイデラバードは、1956年の州の再編で言葉ごとに分けられ、テルグ語の地域はアーンドラ・プラデーシュ州に、マラーティー語とカンナダ語の地域は隣の州に移った。ハイデラバードの併合は、カシミール紛争の始まり、のちのインドのゴア併合と並んで、独立したインドが国境の内側をどう固めていったかを示す出来事として語られる。