概要
1969年8月15日から三日間、ニューヨーク州の農場に四十万人を超える若者が集まった。音楽の祭典として計画されたが、予想をはるかに超える人が押し寄せ、柵は倒れて無料になった。雨で農場はぬかるみ、食べ物も便所も足りなかったが、大きな暴力は起きなかったとされる。ジミ・ヘンドリックスはアメリカ国歌を、爆撃の音のように歪ませて弾いた。ベトナム戦争の時代に、若者たちの文化が一つの場所に姿を現した。
場所
41.70°N -74.88°E · アメリカ・ニューヨーク州
本文
**農場の三日間**。
（——**1969年**8月**15日**から**三日間**。
〈**（1）**ニューヨーク**州**の**農場**に**、**四十万**人**を**超える**若者**が**集まった**。
**（2）**そして、**音楽**の**祭典**と**して**計画**された**。
**（3）さらに、**予想**を**はるか**に**超える**人**が**押し**寄せ**、**柵**は**倒れて**無料**に**なった**。〉）
**ぬかるみ**。
（——**雨**で**農場**は**ぬかるんだ**。
〈**（1）**食べ物**も**便所**も**足りなかった**。
**（2）**そして、**大きな**暴力**は**起きなかった**と**される**。〉）
**歪んだ国歌**。
（——**ジミ**・**ヘンドリックス**。
〈**（1）**アメリカ**国歌**を**、**爆撃**の**音**の**よう**に**歪ませて**弾いた**。
**（2）**そして、**ベトナム戦争**の**時代**の**若者**の**気分**を**、**一曲**で**示した**。〉）
**残ること**。
（——**若者**たち**の**文化**が**、**一つ**の**場所**に**姿**を**現した**。
〈**——**同じ**年**、**ストーンウォールの反乱**と**アポロ11号の月面着陸**が**あった**。**一年**の**中**に**、**時代**の**向き**が**いくつも**見えた**。〉）