概要
ギリシア人とローマ人を一人ずつ並べて、23組。アレクサンドロスとカエサル、デモステネスとキケロ。「私は歴史でなく、生涯を書く」。小さな言葉と冗談に人柄を見た。シェイクスピアが4つの劇をここから取った。
場所
38.49°N 22.85°E · ギリシア・ボイオティア
関わった人(1)
プルタルコスAD46年頃–AD120年頃 · 著者本文
『ビオイ・パラレロイ』。 「並行する、 生涯」。 ギリシア人、 一人。 ローマ人、 一人。 「対比」(シュンクリシス)。 23組。 46人。 単独、 4人。 テセウスと、 ロムルス。 リュクルゴスと、 ヌマ。 ソロンと、 プブリコラ。 テミストクレスと、 カミッルス。 ペリクレスと、 ファビウス。 アルキビアデスと、 コリオラヌス。 ティモレオンと、 アエミリウス・パウルス。 ペロピダスと、 マルケルス。 アリステイデスと、 大カトー。 フィロポイメンと、 フラミニヌス。 ピュロスと、 マリウス。 リュサンドロスと、 スッラ。 キモンと、 ルクルス。 ニキアスと、 クラッスス。 エウメネスと、 セルトリウス。 アゲシラオスと、 ポンペイウス。 アレクサンドロスと、 カエサル。 フォキオンと、 小カトー。 アギスと、 クレオメネス、 ティベリウスと、 ガイウス・グラックス。 デモステネスと、 キケロ。 デメトリオスと、 アントニウス。 ディオンと、 ブルートゥス。 「私は、 歴史を、 書くのでは、 ない。 生涯を、 書く。 最も、 輝かしい、 行為が、 徳や、 悪徳を、 最も、 よく、 示すとは、 限らない。 小さな、 出来事、 一つの、 言葉、 冗談が、 何千人が、 死ぬ、 戦いより、 人柄を、 示す。 肖像画家が、 顔と、 目を、 描いて、 体の、 他の、 部分に、 気を、 留めないように、 私は、 魂の、 しるしを、 描く」。 『アレクサンドロス伝』 冒頭。 「私は、 ローマ人の、 生涯を、 書くために、 ラテン語を、 学び、 そのうちに、 ローマ人を、 書くことで、 自分を、 知るようになった」。 「私は、 鏡を、 見るように、 彼らを、 見て、 自分の、 生涯を、 整える」。 『アエミリウス伝』。 「ソシウス・セネキオに」。 献辞。 トラヤヌスの、 友人。 執政官。 「デメトリオスと、 アントニウス」。 「悪い、 例も、 必要」。 「イスメニアスは、 笛の、 良い、 演奏と、 悪い、 演奏を、 両方、 聞かせた」。 『モラリア』。 78篇。 「倫理論集」。 「子供の、 教育」 「おしゃべり」 「好奇心」 「怒りを、 抑える」 「デルフォイの、 E」 「イシスと、 オシリス」 「肉食」 「動物の、 知性」 「妻への、 慰め」。 娘が、 2歳で、 死んだ。 「ティモクセナ」。 「私は、 旅に、 出ていた」。 「泣くな。 彼女は、 苦しみを、 知らずに」。 カイロネイア。 「私は、 小さな、 街に、 生まれた。 その街が、 もっと、 小さく、 ならないように、 留まる」。 『デモステネス伝』。 デルフォイ。 「神官」。 30年。 「アポロンの」。 「エピクテトス」。 「エウセビオス」。 「ハドリアヌスが、 彼を、 ギリシアの、 総督に、 した」。 「疑わしい」。 「メストリウス・プルタルコス」。 ローマ市民権。 「メストリウス・フロルス」。 友人。 写本。 「ビザンツで、 ずっと、 読まれた」。 1470年、 ラテン語訳。 1559年、 アミヨ。 フランス語。 1579年、 ノース。 英語。 アミヨから。 シェイクスピア。 『ジュリアス・シーザー』 『アントニーと、 クレオパトラ』 『コリオレイナス』 『アテネのタイモン』。 「ノースの、 文章を、 そのまま、 韻文に」。 「クレオパトラの、 船」。 「金の、 船尾、 紫の、 帆、 銀の、 櫂」。 「プルタルコスが、 書いて、 ノースが、 訳して、 シェイクスピアが、 詩に」。 モンテーニュ。 「私の、 本は、 プルタルコスで、 できている」。 ルソー。 「8歳で、 プルタルコスを」。 「私は、 ギリシア人で、 ローマ人だった」。 「私の、 人格を、 作った」。 革命。 「ブルートゥス」 「カトー」 「グラックス」。 「プルタルコスの、 英雄たち」。 ナポレオン。 「プルタルコスを、 読んで、 アレクサンドロスに」。 エマソン。 「プルタルコスが、 なければ、 古代は、 半分」。 「彼は、 ギリシアと、 ローマの、 どちらが、 上かを、 決めなかった」。 「彼は、 両方を、 一人ずつ、 並べて、 比べて、 それから、 『二人とも』と、 言った」。 「ローマの、 支配の、 下で、 ギリシア人が、 ギリシア人で、 いる、 方法」。 「対比」。