概要
1995年7月、シカゴで気温が四十度を超える日が続き、一週間で七百人以上が亡くなった。多くは高齢の一人暮らしである。同じ暑さの中で、死者の多い地区と少ない地区がはっきり分かれた。社会学者エリック・クリネンバーグの調査によれば、違いは所得だけではない。人が歩く商店街があるか、隣人が声をかけ合うか、窓を開けて眠れる治安かどうか。冷房のある避難所があっても、そこへ行けるつながりが無ければ届かない。災害の被害は、その社会のふだんの姿を映す。
場所
41.88°N -87.63°E · アメリカ・イリノイ州
本文
**七百人**。
(——**1995年7月**、**シカゴ**。
〈**(1)**気温**が**四十度**を**超える**日**が**続いた**。
**(2)**そして、**夜**も**下がらない**。
**(3)さらに、**湿度**が**高い**。〉
**——**一週間**で**、**七百人**以上**が**亡くなった**。
〈**——**多く**は**、**高齢**の**一人暮らし**である**。
**——**遺体**を**収容**しきれず**、**冷蔵**の**トラック**が**運ばれた**。〉)
**分かれた**。
(——**同じ**暑さ**の**中**で、**地区**によって**死者**の**数**が**大きく**違った**。
〈**——**隣り合う**二つ**の**地区**で、**十倍**近い**差**が**出た**例**が**ある**。
**——**どちら**も**、**貧しい**地区**だった**。〉
**——**社会学者**エリック・クリネンバーグ**が**調べた**。
〈**(1)**人**が**歩く**商店街**が**あるか**。
**(2)**そして、**隣人**が**互い**を**知って**いる**か**。
**(3)さらに、**夜**、**窓**を**開けて**眠れる**治安**か**。
**(4)そして、**外**に**出て**涼める**場所**が**あるか**。〉
**——**店**が**残り、**人**が**通り**を**歩く**地区**では、**死者**が**少なかった**。
〈**——**空き家**が**増え、**人**が**出歩かない**地区**では**、**多かった**。〉)
**制度の側**。
(——**行政**の**対応**も**遅れた**。
〈**(1)**熱波**は**、**災害**として**扱われて**いなかった**。
**(2)**そして、**冷房**の**ある**避難**所**を**開いても、**そこ**へ**行ける**人**は**限られる**。
**(3)さらに、**訪問**して**確かめる**人手**が**足りない**。〉
**——**その後**、**各都市**が**熱波**の**計画**を**作った**。
〈**——**独居**の**高齢者**の**名簿**。
**——**電話**を**かける**仕組み**。
**——**避難**所**への**送迎**。〉)
**残ること**。
(——**災害**の**被害**は、**その**社会**の**ふだん**の**姿**を**映す**。
〈**——**同じ**気温**でも、**死ぬ**人**の**数**は**、**つながり**の**厚さ**で**変わる**。〉
**——**welfare-history**が**扱って**きた**問い**が、**ここ**で**気象**と**交わる**。
〈**——**支える**仕組み**は**、**届く**人**にしか**届かない**。
**——**届かせる**ため**に**は、**ふだん**の**関係**が**要る**。〉)