概要
ブルックリンの印刷工場が困っていた。夏になると紙が湿気で伸び縮みし、色が重ならない。若い技師ウィリス・キャリアは、冷やした管に空気を通せば水分が結露して落ちることに着目し、温度と湿度を同時に制御する装置を設計した。目的は人の快適さではなく、紙の寸法である。工場、繊維、たばこ、薬品と広がり、1925年にニューヨークの映画館が導入すると、夏の興行が成り立つようになった。人が涼しさに金を払うと分かってから、この技術は建物そのものの形を変えていく。
場所
40.71°N -74.01°E · アメリカ合衆国
本文
**紙が伸びる**。
(——**1902年**、**ブルックリン**の**印刷**工場**。
〈**(1)**色**を**四回**に**分けて**刷る**。
**(2)**そして、**夏**に**なる**と**、**紙**が**湿気**で**伸び縮み**する**。
**(3)さらに、**色**が**ずれる**。〉
**——**依頼**は**、**「涼しく**して**ほしい」**では**ない**。
〈**——**「湿度**を**一定**に**して**ほしい」**である**。〉)
**結露させる**。
(——**ウィリス・キャリア**(1876〜1950年)。
〈**——**当時**二十五歳**の**技師**。〉
**——**考え**。
〈**(1)**冷たい**水**を**通した**管**に、**空気**を**当てる**。
**(2)**そして、**空気**中**の**水分**が**、**管**の**表面**で**結露**する**。
**(3)さらに、**水分**が**落ちた**空気**は、**乾いて**、**冷えて**いる**。
**(4)そして、**水**の**温度**を**変えれば、**湿度**を**狙った**値**に**できる**。〉
**——**のち**に**彼**は**、**空気**の**状態**を**図**に**表す**方法**も**まとめた**。
〈**——**設計**が**、**勘**から**計算**に**なった**。〉)
**人へ**。
(——**最初**の**客**は**、**工場**だった**。
〈**——**印刷**、**繊維**、**たばこ**、**薬品**、**製菓**。
**——**品質**の**ため**の**設備**である**。〉
**——**1925年**、**ニューヨーク**の**映画館**が**導入**した**。
〈**(1)**夏**の**劇場**は**、**暑くて**客**が**来ない**。
**(2)**そして、**冷えた**館内**が**、**それ自体**の**売り物**に**なった**。
**(3)さらに、**「夏**の**大作」**という**興行**の**形**が**生まれる**。〉
**——**人**が**涼しさ**に**金**を**払う**と**分かった**。〉
**残ること**。
(——**建物**の**形**が**変わった**。
〈**(1)**窓**を**開けない**建物**が**建つ**。
**(2)**そして、**深い**平面**の**オフィス**が**成り立つ**。
**(3)さらに、**暑い**土地**に**人**が**住める**ように**なる**。
**〈——冷房が変えた人口**。〉〉**
**——**そして、**電力**を**大量**に**使う**。
〈**——**涼しく**する**ほど**、**外**は**暑く**なる**。
**——**室外**機**の**熱**と、**発電**の**排出**の**両方**で**ある**。〉)