概要
池や川の水で下痢の病が多いなら、地下水を汲めばよい。1970年代から、援助機関と政府がバングラデシュ各地に管井戸を掘った。数百万本が掘られ、乳児の死亡は確かに減る。だが1993年、地下水から高濃度のヒ素が検出された。地層に元からある成分で、掘る前には誰も測っていなかった。皮膚の病と癌が広がり、数千万人が曝露したと推定される。世界保健機関は、史上最大規模の集団中毒と呼んだ。ある危険を減らす手段が、測っていなかった別の危険を連れてくる。
場所
23.81°N 90.41°E · バングラデシュ
本文
**良かれと思って**。
（——**池**や**川**の**水**で、**下痢**の**病**が**多い**。
〈**（1）**では**、**地下水**を**汲めば**よい**。
**（2）**そして、**1970年代**から**、**援助**機関**と**政府**が**管井戸**を**掘った**。
**（3）さらに、**数百万**本**に**なる**。
**（4）そして、**乳児**の**死亡**は**確かに**減った**。〉）
**1993年**。
（——**地下水**から**、**高濃度**の**ヒ素**が**検出**された**。
〈**（1）**地層**に**元**から**ある**成分**である**。
**（2）**そして、**掘る**前**に**は**、**誰**も**測って**いなかった**。
**〈——測る**項目**の**一覧**に**、**入って**いなかった**。〉**
**（3）さらに、**味**も**匂い**も**しない**。
**（4）そして、**症状**が**出る**まで**に**何年**も**かかる**。〉
**——**皮膚**の**病**と**癌**が**広がる**。
〈**（1）**数千万**人**が**曝露**した**と**推定**される**。
**（2）**そして、**世界**保健**機関**は**、**史上**最大**規模**の**集団**中毒**と**呼んだ**。
**（3）さらに、**井戸**を**一本**ずつ**検査**し、**安全**な**もの**を**緑**、**危険**な**もの**を**赤**に**塗った**。〉）
**残ること**。
（——**ある**危険**を**減らす**手段**が**、**測って**いなかった**別**の**危険**を**連れて**くる**。
〈**（1）**悪意**は**無い**。
**（2）**そして、**怠慢**と**も**言い切れない**。
**（3）さらに、**「何**を**測る**か」**の**一覧**が、**結果**を**決めて**いた**。〉
**——**窓税**と**同じ**で、**測る**もの**の**選び方**が**、**世界**の**形**を**変える**。〉