概要
朝鮮戦争の休戦から三十年、韓国の放送局KBSは、戦争で生き別れた家族を探す番組を一晩だけ生放送するつもりだった。申し込みの電話が鳴りやまず、局の前の広場には、探している人の名前と特徴を書いた紙を持つ人々が集まり、壁も地面も紙で埋まった。放送は延長を重ね、11月14日まで百三十八日、四百五十三時間に及んだ。画面に映った人と、テレビの前の人が、互いの顔や幼いころの話で確かめ合い、一万百八十九の家族が再会した。北に残された家族は、この番組では探せなかった。
場所
37.52°N 126.92°E · 大韓民国・ソウル特別市
本文
**三十年**。
（——**1950年、**朝鮮戦争**が、**始まった**。
〈**——**[[korean-war]]**。
**——**戦線は、**半島を、**南へ、北へ**、**何度も、**動いた**。〉
**——**そのたびに、**人が、**逃げた**。
〈**（1）**北から、**南へ**。
**（2）**そして、**避難の列**の中で、**手が、離れる**。
**（3）さらに、**「あとで、**あの町で、会おう」**と、**別れた**。〉
**——**1953年、**休戦**。
〈**——**線が、**引かれた**。
**——**北に残った家族**とは、**それきり、**連絡が、**取れない**。
**——**そして、**南の中**でも、**散らばった家族**が、**探せずにいた**。〉）
**一晩のつもり**。
（——**1983年6月30日**。
〈**——**KBS**が、**特別の生放送**を、**組んだ**。
**——**休戦から三十年**に、**合わせた**企画**である**。
**——**本来は、**短い特番**の、**予定だった**。〉
**——**やり方**。
〈**（1）**探している人**が、**スタジオに、**来る**。
**（2）**そして、**板に、**書いて、**掲げる**。
**〈——名前。**
**——**別れた場所と、**年**。**
**——**覚えている、**家族の特徴**。〉**
**（3）さらに、**カメラ**が、**それを、**映す**。
**（4）そして、**テレビの前の人**が、**「それは、**自分だ」**と、**電話を、かける**。〉）
**止まらない**。
（——**電話が、**鳴りやまなかった**。
〈**——**放送を、**延ばした**。
**——**翌日も、**延ばした**。
**——**通常の番組**を、**取りやめて**、**続けた**。〉
**——**汝矣島の、**局の前**。
〈**（1）**全国から、**人が、**来た**。
**（2）**そして、**探している家族の名**を、**書いた紙**を、**持っている**。
**（3）さらに、**それを、**壁**に、**柱**に、**地面**に、**貼った**。
**（4）そして、**広場**が、**紙で、**埋まった**。〉
**——**夜**も、**人が、**帰らない**。
〈**——**紙の前で、**眠る人**が、**いた**。〉）
**確かめる**。
（——**画面の中の人**と、**画面の外の人**が、**スタジオで、**会う**。
〈**——**三十年**、**経っている**。
**——**顔**では、**分からない**。〉
**——**話**で、**確かめる**。
〈**（1）**生まれた村の、**井戸の場所**。
**（2）**そして、**母の口癖**。
**（3）さらに、**幼いころの、**あだ名**。
**（4）そして、**脚の、**傷の場所**。〉
**——**合う**。
〈**——**抱き合って、**泣く**。
**——**それが、**生放送**で、**全国に、**映る**。
**——**見ている人も、**泣く**。〉）
**百三十八日**。
（——**放送は、**11月14日まで、**続いた**。
〈**（1）**百三十八日**。
**（2）**そして、**四百五十三時間四十五分**。
**（3）さらに、**申し込みは、**十万件**を、**超えた**。
**（4）そして、**五万件あまり**が、**画面に、**映った**。
**（5）さらに、**一万百八十九**の家族**が、**再会した**。〉
**——**視聴率**は、**時に、**七割を、**超えた**と、**言われる**。〉
**探せなかった人**。
（——**北**に、**いる家族**。
〈**——**この番組**では、**探せない**。
**——**電話は、**北には、**つながらない**。〉
**——**番組が、**大きく、**なったことで、
〈**——**南北の**「離散家族の再会」**を、**求める声**が、**強まった**。
**——**1985年、**初めて、**南北の間**で、**少数の再会**が、**実現した**。
**——**その後も、**再会の行事**は、**途切れ途切れに、**続いた**。
**——**申し込んだまま、**会えずに、**亡くなる人**が、**年々、**増えている**。〉）
**残ること**。
（——**[[maigo-shirube-ishi]]**の、**「たづぬる方」**と、**「志らする方」**。
〈**——**百二十六年後**、**それが、**全国に、**同時に、**映った**。〉
**——**テレビは、**一方向の道具**だと、**思われていた**。
〈**——**この番組**では、**見ている人**が、**電話で、**画面に、**入ってきた**。
**——**探す人**と、**知らせる人**が、**同じ時間**に、**同じものを、見ている**。
**——**それが、**再会の条件**だった**。〉
**——**録画のテープ**と、**申し込みの紙**は、**2015年、**ユネスコの**「世界の記憶」**に、**登録された**。
〈**——**戦争が、**何を、**引き裂いたか**を、
**——**一人ずつ、**書いた紙**として、**残している**。〉）