概要
ヨーロッパで傘は、長いあいだ女性の日よけの道具だった。男が雨の日に差すと、馬車も雇えない貧乏人だと笑われる。辻馬車の御者は客を奪われると考え、傘を差す者に石を投げたとも伝えられる。旅行家のジョナス・ハンウェイは、それでも三十年ほど傘を差して歩き続けた。彼の死後、ロンドンの男たちは当たり前に傘を持つようになる。傘屋が並び、雨の都市の風景が変わった。恥ずかしいとされた行いが普通になるまでの時間を、一人の頑固者が縮めている。
場所
51.51°N -0.13°E · イギリス・イングランド
本文
**女の道具**。
（——**ヨーロッパ**で**傘**は、**長い**あいだ**日よけ**だった**。
〈**（1）**女性**が**持つ**もの**。
**（2）**そして、**男**が**雨**の**日**に**差す**と、**笑われる**。
**〈——馬車**も**雇えない**、**という**意味**に**なる**。〉**
**（3）さらに、**辻馬車**の**御者**は**、**客**を**奪われる**と**考えた**。
**〈——傘**を**差す**者**に**石**を**投げた**、**とも**伝えられる**。〉〉）
**三十年**。
（——**旅行家**の**ジョナス**・**ハンウェイ**。
〈**（1）**それ**でも**傘**を**差して**歩き**続けた**。
**（2）**そして、**三十年**ほど**続けた**と**言われる**。
**（3）さらに、**彼**の**死後**、**ロンドン**の**男**たち**は**当たり前**に**傘**を**持つ**ように**なった**。〉
**——**傘屋**が**並び、**雨**の**都市**の**風景**が**変わる**。〉
**残ること**。
（——**恥ずかしい**とされた**行い**が**、**普通**に**なる**まで**の**時間**。
〈**——**一人**の**頑固者**が、**それ**を**縮めて**いる**。
**——**制度**が**変わった**わけ**でも、**技術**が**変わった**わけ**でも**ない**。
**——**見られ方**だけ**が**変わった**。〉）