概要
携帯電話の規格を作るとき、通話の制御に使う隙間の信号に、短い文字を載せられることが分かった。おまけのような機能である。1992年12月、技術者がパソコンから同僚の携帯へ「メリークリスマス」と送った。最初のショートメッセージとされる。当初は受け取るだけで、送るには手間がかかった。ところが若者が使い始め、数字キーを何度も押して文字を打つやり方が広まる。通話より安く、相手の時間を奪わない。電話会社が本命と思っていなかった機能が、最大の収入源になった時期がある。
場所
51.51°N -0.13°E · イギリス・イングランド
本文
**隙間に載せる**。
（——**携帯**電話**の**規格**を**作る**とき**。
〈**（1）**通話**を**制御**する**ため**の**信号**が、**常**に**やり取り**されて**いる**。
**（2）**そして、**その**信号**に**は**、**使って**いない**隙間**が**ある**。
**（3）さらに、**そこ**に、**短い**文字**を**載せられる**。
**（4）そして、**文字数**の**上限**は**、**その**隙間**の**大きさ**で**決まった**。
**〈——百六十文字**。〉〉**
**——**通話**の**おまけ**として**設計**された**。〉
**メリークリスマス**。
（——**1992年12月3日**。
〈**——**技術者**が**、**パソコン**から**同僚**の**携帯**へ**送った**。
**——**文面**は**「Merry Christmas」**。
**——**受け取った**側**は**、**返信**できなかった**。
**——**携帯**から**文字**を**打つ**方法**が、**まだ**無かった**から**である**。〉）
**若者が使う**。
（——**電話会社**は**、**本命**と**思って**いなかった**。
〈**——**それ**でも**、**若者**が**使い**始めた**。〉
**——**理由**。
〈**（1）**通話**より**安い**。
**（2）**そして、**相手**の**時間**を**奪わない**。
**（3）さらに、**周り**に**聞かれない**。
**（4）そして、**授業**中**でも**送れる**。〉
**——**数字**キー**を**何度**も**押して**文字**を**打つ**やり方**が**広まり、**略語**が**生まれた**。
〈**——**日本**では**、**同じ**時期**に**ポケットベル**で**数字**の**語呂合わせ**が**流行って**いた**。〉）
**残ること**。
（——**規格**の**隙間**に**入れた**おまけ**が、**最大**の**収入源**に**なった**時期**が**ある**。
〈**——**そして、**通信**アプリ**が**出る**と、**急速**に**減った**。
**——**いま**は**、**認証**の**番号**を**送る**用途**が**主**に**なって**いる**。〉
**——**絵文字**も**、**この**短い**文**の**そっけなさ**から**生まれた**。〉）