概要
イギリスの建築業者ウィリアム・ウィレットは、夏の朝、日が昇っているのに人々が寝ているのを惜しみ、夏のあいだだけ時計を進めようと唱えた。議会は相手にしなかった。実行したのは、第一次世界大戦のさなかのドイツである。1916年4月30日の夜十一時、ドイツとオーストリア=ハンガリーは時計を一時間進めた。夕方の明かりに使う石炭を節約するためだった。三週間後にはイギリスも追いかけた。時計の針は太陽の位置ではなく、国が決めるものになった。日本も占領下の四年間だけ、この制度を試している。
場所
52.52°N 13.40°E · ドイツ
本文
**寝ている**。
(——**ウィリアム・ウィレット**(1856〜1915年)。
〈**——**ロンドン**の、**建築業者**。〉
**——**夏**の**朝**、**馬**で、**走って**いて、**気づいた**、**と**、**言われる**。
〈**(1)**日**は、**とっくに**、**昇って**いる**。
**(2)**そして、**家々**の**窓**は、**閉まった**まま**である**。
**(3)さらに、**夜**には、**明かり**を、**灯して**、**起きて**いる**。〉
**——**もったいない**。〉
**進める**。
(——**1907年**、**小冊子**を、**書いた**。
〈**——**『日光**の**無駄』**。〉
**——**提案**。
〈**(1)**春**に、**時計**を、**進める**。
**(2)**そして、**秋**に、**戻す**。
**(3)さらに、**起きる**時刻**は、**時計**の**上**では、**同じ**だが、**太陽**に**対して**は、**早く**なる**。〉
**——**議会**で、**何度**も、**取り上げられた**。
〈**——**農家**が、**反対**した**。
**——**牛**は、**時計**では**なく**、**太陽**で、**乳**を、**出す**。〉
**——**通らなかった**。
〈**——**ウィレット**は、**1915年**に、**死んだ**。〉)
**戦争**。
(——**第一次世界大戦**。
〈**——**石炭**が、**足りない**。
**——**石炭**は、**軍艦**と、**工場**に、**回したい**。〉
**——**夕方**の**明かり**に、**使う**石炭**を、**減らせないか**。
〈**——**時計**を、**進めれば、**夕方**が、**明るい**うち**に、**仕事**が、**終わる**。〉
**——**1916年4月30日**の**夜**十一時**。
〈**——**ドイツ**と、**オーストリア=ハンガリー**が、**時計**を、**一時間**、**進めた**。
**——**国**として、**夏時間**を、**始めた**、**最初**の**例**とされる**。〉
**——**三週間**後**、**イギリス**も、**続いた**。
〈**——**敵国**に、**先を越された**。
**——**ウィレット**の**国**が、**後**を、**追った**。〉
**——**やがて、**フランス**も、**アメリカ**も、**続いた**。〉
**戻す**。
(——**戦争**が、**終わる**と、**多く**の**国**が、**やめた**。
〈**——**農家**の**反対**。
**——**そして、**毎年**、**二度**、**時計**を、**いじる**面倒**。〉
**——**第二次世界大戦**で、**また**始めた**。
〈**——**そして、**戦後**も、**続けた**国**が、**多い**。〉
**——**日本**。
〈**——**1948年**、**占領**の**もと**で、**始めた**。
**——**「サマータイム」**。
**——**不評**だった**。
**——**働く**時間**が、**延びた**だけ**だ**、**と**。
**——**1952年**の**独立**を**前**に、**やめた**。〉)
**残ること**。
(——**それまで、**時計**の**針**は、**太陽**に、**従って**いた**。
〈**——**[[railway-time]]**は、**町**ごと**の**時刻**を、**国**の**時刻**に、**まとめた**。
**——**それでも、**正午**は、**おおよそ**、**太陽**が、**南**に**ある**とき**だった**。〉
**——**夏時間**は、**それ**を、**外した**。
〈**——**時刻**は、**国**が、**決める**もの**に、**なった**。
**——**そして、**戦争**の**都合**で、**決まる**こと**も、**ある**。〉
**——**いま**、**ヨーロッパ**では、**夏時間**を、**やめる**かどうか**が、**話し合われて**いる**。
〈**——**百年**経っても、**決まらない**。
**——**時刻**を、**誰**が**決める**か**は、**いまも**、**政治**の**問題**である**。〉)