シェール・アミ

**孤立**。

（——**1918年**の**秋**、**第一次世界大戦**の**最後**の**大きな**攻勢**。

〈**——**ムーズ＝アルゴンヌ**の**戦い**。

**——**アメリカ**軍**が、**百万人**を**超える**兵**を、**投じた**。〉

**——**10月2日**、**チャールズ・ホイットルジー**少佐**の**大隊**が、**森**の**中**を、**進んだ**。

〈**——**命令**どおり**、**前**に**出た**。

**——**両**脇**の**部隊**は、**進めなかった**。

**——**気づく**と、**周り**を、**ドイツ**軍**に、**囲まれて**いた**。〉

**——**「失われた**大隊」**と、**呼ばれる**。〉

**鳩**。

（——**無線**は、**無い**。

〈**——**伝令**を**出せば**、**撃たれる**。〉

**——**連絡**は、**伝書鳩**だけ**である**。

〈**（1）**鳩**は、**後方**の**鳩舎**に、**帰る**。

**（2）**そして、**脚**の**筒**に、**紙**を、**入れる**。

**（3）さらに、**一羽**、**また**一羽**、**放った**。

**（4）そして、**多く**は、**撃ち**落とされた**。〉）

**味方の砲弾**。

（——**10月4日**。

〈**——**味方**の**砲兵**が、**大隊**の**いる**場所**を、**砲撃**し**始めた**。

**——**ドイツ**軍**の**陣地**と、**取り違えた**のである**。〉

**——**残る**鳩**は、**一羽**。

〈**——**ホイットルジー**は、**書いた**。

**——**「我々**は、**道**に**沿った**、**この**位置**に**いる**。**我々**の**砲**が、**我々**の**上**に、**落ちて**いる**。**頼む**から、**止めて**くれ」**。〉

**——**鳩**の**名**は、**「シェール・アミ」**。

〈**——**フランス語**で、**「親しい**友」**。〉）

**飛ぶ**。

（——**飛び**立った**鳩**は、**撃たれた**。

〈**（1）**落ちた**。

**（2）**そして、**また**、**飛び**上がった**。

**（3）さらに、**胸**を**撃ち**抜かれ**、**片目**を**失い**、**脚**は、**筋**一本**で**つながって**いた**。〉

**——**四十キロ**ほど**離れた**鳩舎**に、**二十五分**ほど**で、**着いた**、**と**、**言われる**。

〈**——**紙**は、**傷**ついた**脚**の**筒**に、**残って**いた**。〉

**——**砲撃**は、**止んだ**。〉

**救われる**。

（——**大隊**は、**さらに**数日**、**持ちこたえた**。

〈**——**10月8日**、**救出**された**。

**——**五百人**余り**の**うち**、**歩いて**出て**きた**のは、**二百人**足らず**だった**。〉

**——**シェール・アミ**は、**軍医**の**手**で、**命**を**取り留めた**。

〈**——**木**の**義足**を、**付けて**もらった**、**と**、**伝えられる**。

**——**フランス**の**十字勲章**を、**受けた**。

**——**1919年**に、**死んだ**。〉

**——**剥製**に**なって**、**ワシントン**の**スミソニアン**の**博物館**に、**いる**。

〈**——**近年**の**調べ**で、**雌**ではなく**、**雄**だった**ことが、**分かった**。〉）

**残ること**。

（——**無線**の**時代**の**直前**である**。

〈**——**二十年**後**の**戦争**では、**小さな**無線機**が、**兵**と**ともに**、**前線**に**出る**。

**——**それでも、**鳩**は、**第二次世界大戦**でも、**使われた**。〉

**——**鳥**に**運ばせる**のは、**速さ**の**ため**だけ**では**ない**。

〈**——**電線**も**無線**も**届かない**ところ**から、**届く**。

**——**[[reuter-pigeons]]**は、**電信**の**切れ**目**を、**鳩**で**つないだ**。

**——**アルゴンヌ**の**森**では、**鳩**しか、**無かった**。〉）