ブライブルクの悲劇

1945年の春、第二次世界大戦のヨーロッパでの戦いは終わりかけていた。チトーの率いるユーゴスラヴィア軍（パルチザン）は北へ進み、5月8日にはザグレブに入った。その5日前、クロアチア独立国（クロアチア独立国の成立）の政府は国を捨ててオーストリアへ逃れると決め、軍にもできるだけ早く国境を越えてイギリス軍に降るよう命じていた。スロヴェニアの協力部隊やモンテネグロのチェトニクの残りも、同じ道をたどった。共産党の軍に捕まれば命はないと考えた兵と、その家族や市民が、撤退するドイツ軍とともに北へ向かった。

ドイツが降伏文書に署名したあとも、北へ向かう隊列はパルチザンと戦い続けた。スロヴェニア人を主とする隊列は5月14日にクラーゲンフルト近くで国境を越え、イギリス軍に受け入れられてヴィクトリングの収容所に入った。翌15日、クロアチア軍と市民の隊列の先頭が、ケルンテン地方の小さな町ブライブルクの野に着いた。長さ45〜65キロに伸びた隊列の頭だけで2万5千〜3万人がおり、その後ろにはまだ十数万人がユーゴスラヴィア領内を進んでいたとされる。

同じ日、ブライブルクの城で、クロアチア軍、パルチザン、イギリス軍の代表が話し合った。イギリス軍のトマス・スコット准将は、連合国の取り決めにしたがって投降を受け付けず、パルチザンに降るよう求めた。パルチザンの側は1時間以内の無条件降伏を突きつけ、捕虜は人道的に扱い、裁判にかけるのは「政治犯」だけだと約束した。午後には白旗が上がり、降伏が始まった。投降は場所を変えて数日続き、ティトーがケルンテンからの撤兵を命じたのは5月21日だった。降伏の直後に野で銃撃があったかどうか、どれほどの人がそこで死んだかについては、証言が食い違っている。

その後、ほかの場所で投降した人々も含め、捕虜は数週間のうちにユーゴスラヴィアへ送り返された。イギリス軍は、向こうで虐殺が起きているという知らせを受け、5月31日に引き渡しをやめた。捕虜は国の中を長い道のり歩かされ、その途中や行き着いた先で、多くが裁判なしに銃殺された。スロヴェニアのテズノ、コチェヴスキ・ログ、フダ・ヤマ、クロアチアのマツェリなどで大量の処刑が行われ、遺体は壕や廃坑に埋められた。マリボル郊外のテズノでは、1999年に高速道路の工事の最中に、長い壕に埋められた遺骨が見つかった。廃坑のフダ・ヤマからは、2009年の調査で1400体あまりの遺骨が運び出された。生き延びた人は労働の収容所に送られ、そこでも死者が出た。クロアチアではこの一連の行進を「十字架の道」と呼ぶ。

犠牲者の数は、今も定まっていない。亡命したウスタシャの側の文献は数十万人という数を挙げてきたが、裏付けを欠くとして退けられている。ユーゴスラヴィアの元幹部で反体制派となったミロヴァン・ジラスは、1977年に2万人を超えるが3万人には届かないと書いた。のちにクロアチアの初代大統領となる歴史家フラニョ・トゥジマンは、1989年に3万5千〜4万人と見積もった。人口統計学者ヴラディミル・ジェリャヴィッチの推計にもとづく7万人前後という数がよく引かれるが、研究者の挙げる数は2万人から20万人を超えるものまで開きがある。名前の分かる死者の多くは、協力政権の軍の兵士だった。

社会主義ユーゴスラヴィアでは、この出来事を語ることは許されなかった。国が分かれた1990年代から、ブライブルクでは毎年5月に追悼の集いが開かれるようになった。だが、そこにウスタシャの旗やしるしが持ち込まれることが問題になり、オーストリアの教会や政府は近年これを制限する方向に動いている。スロヴェニアでは2000年代から隠された集団墓地の調査が進み、数百か所が見つかった。ブライブルクは、ヤセノヴァツ強制収容所と並んで、旧ユーゴスラヴィアの戦争の記憶をめぐる争いの焦点であり続けている。