バルバロス・ハイレッディン

エーゲ海のレスボス島で生まれた。生年は1466年から1483年まで説が分かれる。父ヤクプはオスマンの騎兵で、1462年の島の征服に加わって村を与えられ、陶器を焼いて自分の船で売った。母カテリナはギリシア正教徒だった。4人の息子のうち、オルチ、ヒズル（のちのハイレッディン）、イリヤスが船乗りになった。ロドス島の聖ヨハネ騎士団の船と戦い、敵の船を襲う私掠船の仕事である。イリヤスは騎士団との戦いで死に、オルチは捕らえられて数年ガレー船を漕がされたのち、父の払った身代金で戻った。

やがて兄弟は西地中海へ移り、チュニジアのジェルバ島やチュニスの港を拠点に、イタリアやスペインの沿岸と船を襲った。1492年のレコンキスタの完了のあと、スペインに残ったイスラーム教徒を北アフリカへ運んだことで、兄オルチは「ババ・オルチ（父オルチ）」と慕われ、それがヨーロッパで「バルバロッサ（赤ひげ）」と聞き違えられたという。1512年の戦いでオルチは左腕を失い、銀の義手を付けた。1516年、兄弟はアルジェを押さえ、オルチはその支配者を名乗る。翌年、スペインに対抗するため、アルジェをセリム1世に差し出してオスマンの州とした。

1518年、オルチはトレムセンでスペイン軍に囲まれて戦死した。ヒズルは兄のあだ名を受け継ぎ、改めてスルタンに忠誠を誓って、イェニチェリと大砲を送ってもらった。「信仰の善」を意味するハイレッディンの名も、このころから名乗る。1529年、アルジェの港の前の小島に残っていたスペインの砦を落とし、アルジェは地中海で最大の私掠船の基地になった。スペインのイスラーム教徒を船でアルジェへ運ぶ仕事も続けた。

1532年、皇帝カール5世に仕えるジェノヴァの提督アンドレア・ドーリアがギリシアの沿岸の町を奪うと、スレイマン1世は海の指揮官が要ると悟り、ハイレッディンを都へ呼んだ。彼は艦隊の総司令官（カプダン・パシャ）に任じられた。1534年にはナポリの沿岸を荒らしてチュニスを奪ったが、翌年、カール5世の大艦隊に取り返される。それでも艦隊を失わずに町を出て、西の海を荒らし続けた。1537年にヴェネツィア領のエーゲ海の島々を次々と奪うと、教皇は神聖同盟をまとめ、1538年9月、ドーリアの連合艦隊がギリシア西岸に現れた。このプレヴェザの海戦で、数で劣るオスマンの艦隊が連合艦隊を退けた。以後、1571年のレパントの海戦まで、地中海の主導権はおおむねオスマンの側にあった。

1537年にはヴェネツィア領のコルフ島を囲み、島の農村の住民のほとんどを連れ去ったが、4000人が守る城塞は落とせなかった。1540年、ヴェネツィアは講和を結んで奪われた島々を認め、30万ドゥカートを払った。同じ年、カール5世は使者を送り、スペインの側に寝返れば艦隊の総司令官と北アフリカの支配を与えると持ちかけたが、ハイレッディンは断った。1541年、カール5世は自らアルジェを攻めたが、嵐で多くの船を失って退いた。1543年、ハイレッディンは帝国と手を結んでいたフランソワ1世を助けて西地中海へ出て、ニースを攻め落とした。その冬、フランスは南の港トゥーロンをオスマンの艦隊に明け渡し、町にはモスクや奴隷市場まで置かれた。一方で彼の艦隊は、イタリアの沿岸の町や島を襲って何千人もの住民を連れ去り、奴隷として売った。キリスト教世界の人々にとって、彼は恐るべき海賊の頭目だった。

1545年に引退し、ボスポラス海峡の岸に建てた屋敷で回想録を口述した。5巻の『ハイレッディン・パシャの戦記』は、いまもトプカプ宮殿などに伝わる。1546年7月4日に死に、艦隊が集まったベシクタシュの浜の廟に葬られた。廟を建てたのはミマール・スィナンである。アルジェは息子ハサンが継ぎ、艦隊総司令官の後任にはソコルル・メフメト・パシャが任じられた。