概要
口約束をめぐる裁判が増えていた。言った言わないの争いに、証人を金で雇う者まで現れる。1677年、イングランドの議会は、一定の種類の契約は書面にして署名しなければ裁判で認めない、と定めた。土地の売買、保証、一年を超える契約、そして高額の売買。証拠のために形式を要求するという発想である。これで偽証は減ったが、書面が無いという理由だけで、本当にあった約束が守られないこともある。形式を課すことは、いつも、二つの不正義のどちらを選ぶかという話になる。
場所
51.51°N -0.13°E · イギリス・イングランド
本文
**言った、言わない**。
（——**十七世紀**の**イングランド**の**裁判**。
〈**（1）**口約束**をめぐる**争い**が**多い**。
**（2）**そして、**証人**の**言葉**が**決め手**に**なる**。
**（3）さらに、**証人**を**金**で**雇う**者**が**現れた**。〉
**——**当時**、**当事者**本人**は**証言**できなかった**。
〈**——**嘘**を**つく**に**決まって**いる、**と**考えられて**いた**から**である**。
**——**その**分**、**第三者**の**証言**の**重み**が**大きい**。〉）
**書面を要求する**。
（——**1677年**の**法**。
〈**（1）**一定**の**種類**の**契約**は、**書面**にして**署名**しなければ**、**裁判**で**認めない**。
**（2）**そして、**対象**。
**〈——土地**の**売買**。**
**——**他人**の**借金**の**保証**。**
**——**一年**を**超える**契約**。**
**——**高額**の**動産**の**売買**。**
**——**婚姻**に**伴う**財産**の**約束**。〉〉**
**——**証拠**の**ため**に、**形式**を**要求**する**。〉
**二つの不正義**。
（——**効果**。
〈**——**偽証**による**濫訴**は**減った**。〉
**——**副作用**。
〈**——**書面**が**無い**という**理由**だけ**で、**本当**に**あった**約束**が**守られない**。
**——**約束**を**破る**側**が、**この**法**を**盾**に**する**。〉
**——**裁判所**は**、**例外**を**積み重ねて**いく**ことに**なる**。
〈**——**すでに**履行**が**始まって**いれば**認める**、**など**。〉）
**残ること**。
（——**形式**を**課す**ことは、**どちら**の**不正義**を**選ぶ**か**の**判断**に**なる**。
〈**——**嘘**の**主張**を**通さない**か**。
**——**本当**の**約束**を**守らせる**か**。〉
**——**同じ**問い**が、**電子の署名**の**時代**にも**続いて**いる**。〉）