できごと

ラジオドラマ「宇宙戦争」

The War of the Worlds (1938 radio drama)
AD1938年10月30日
重要度 3
大英帝国カナダアメリカ合衆国アメリカ合衆国デンマークメキシコDominion of NewfoundlandホンジュラスキューバグアテマラAD1938年10月30日ニューヨーク
このできごとには、まだ自由に使える図版が見つかっていません。 代わりに、このデータベースが持っているAD1938年10月30日の版図を描いています(10勢力)。

概要

1938年10月30日の夜、アメリカのラジオで、オーソン・ウェルズの劇団が、H・G・ウェルズの小説『宇宙戦争』を、音楽の番組に臨時ニュースが割り込む形のドラマにして放送した。火星人がニュージャージーの村に降り立ち、軍を破って進んでくる。翌日の新聞は、全国が恐慌に陥ったと書き立てた。のちの研究では、実際に聞いていた人は少なく、騒ぎの多くは新聞が大げさに書いたものだったとされる。ラジオに広告を奪われつつあった新聞が、ラジオの危うさを言い立てたのだった。

場所

ニューヨーク
40.71°N -74.01°E · アメリカ合衆国

本文

1930年代のアメリカで、ラジオは家庭の中心にあった。大恐慌のさなかでも受信機は売れ続け、人々は夜になると居間に集まって、ドラマや音楽、喜劇、そして大統領の炉辺談話に耳を傾けた。新聞よりも早く、声で直接届くニュースは、人々の世界の見方を変えつつあった。1938年の秋には、ヨーロッパでチェコスロヴァキアをめぐる戦争の危機が続き、ミュンヘン会談に至るまで、番組はたびたび臨時ニュースで中断された。聞き手は、音楽の途中に緊迫した声が割り込むことに慣れていた。

10月30日の日曜日、ハロウィーンの前の晩の午後8時、CBSの放送網で「マーキュリー劇場」の番組が始まった。率いていたのは23歳のオーソン・ウェルズである。舞台で名を上げた若い演出家で、毎週、名作小説をラジオドラマにしていた。この夜の出し物は、40年前にイギリスの作家H・G・ウェルズが書いた『宇宙戦争』だった。脚本を担当したハワード・コッチは、舞台をイギリスからニュージャージー州の小さな村グローバーズ・ミルに移し、全体を、生放送の臨時ニュースが次々に入ってくる形に組み直した。

「パニック」説を元にした風刺画。ミュンヘン会談により緊張が高まった現実世界を男性が笑っているが、ラジオドラマをきいてパニックを起こしている(1939年)
「パニック」説を元にした風刺画。ミュンヘン会談により緊張が高まった現実世界を男性が笑っているが、ラジオドラマをきいてパニックを起こしている(1939年)Wikimedia Commons The Cecelia Company, 731 Plymouth Court, Chicago, Illinois; M. L. Annenberg, Publisher · Public domain

番組は、ホテルからのダンス音楽の中継という体裁で始まる。そこへ、火星で爆発が観測されたという速報が割り込み、やがて村に大きな隕石が落ちたと伝えられる。現場に駆けつけた記者が、穴の中の円筒からうごめく何かが現れる様子を伝え、その声は悲鳴とともに途切れる。火星人の熱線と毒ガスが州兵を全滅させ、軍の砲撃も効かない。最後にはニューヨークの摩天楼の上で、一人のアナウンサーがガスに倒れていく。番組の冒頭と途中の区切りでは、これがドラマであることが告げられていたが、途中から聞き始めた人には分からなかった。

翌朝、全国の新聞は、ラジオのドラマが国じゅうを恐慌に陥れたと一面で書き立てた。人々が濡れたタオルを顔に当てて逃げた、病院に運ばれた、教会で祈った、といった話が並んだ。ウェルズは記者会見を開き、こんなことになるとは思わなかったと謝った。連邦通信委員会も調べに乗り出したが、処分はしなかった。

ラジオ番組を収録するオーソン・ウェルズ(1938年)
ラジオ番組を収録するオーソン・ウェルズ(1938年)Wikimedia Commons Macfadden Publications, Inc.; CBS Radio photo · Public domain

その後、何百万人が信じて逃げ惑ったという話は、20世紀の伝説として広まっていく。1940年にプリンストン大学の心理学者ハドリー・キャントリルがまとめた研究は、600万人ほどが番組を聞き、そのうち100万人以上が怯えたと見積もった。この研究は、メディアが人々に与える影響を調べる学問の古典になった。

しかし、のちの研究者たちは、この見積もりを疑っている。同じ時間帯には、別の放送網で腹話術師エドガー・バーゲンの人気番組が流れていて、聞き手の大半はそちらにいた。放送当夜に電話で行われた聴取率の調査では、ウェルズの番組を聞いていると答えた人はごくわずかだった。新聞の記事の多くは、通信社の短い報せやうわさをふくらませたもので、実際に死者が出た例は確かめられていない。広告の客をラジオに奪われつつあった新聞が、ラジオの無責任さを強調するために騒ぎを大きく書いた、という見方が強い。何がどれほど起きたのかについては、いまも議論が続いている。

ニュージャージ−州にある「火星人襲来」記念碑。ウェルズの番組で「襲来ポイント」とされた場所にある。
ニュージャージ−州にある「火星人襲来」記念碑。ウェルズの番組で「襲来ポイント」とされた場所にある。Wikimedia Commons User ZeWrestler on en.wikipedia · Public domain

一方で、この番組がまねされた先では、現実の悲劇も起きている。1949年、エクアドルの首都キトのラジオ局が、地元に舞台を移して同じ趣向のドラマを流した。作り話だと知った群衆は怒って局の建物に火をつけ、何人もの死者が出た。

騒ぎで一躍名を知られたウェルズは、ハリウッドに招かれ、3年後の1941年に映画『市民ケーン』を撮った。主人公のモデルとされたのは、イエロー・ジャーナリズムで部数を競った新聞王ハーストである。ラジオのドラマに恐慌を見た新聞と、新聞の力を描いたラジオの寵児。この一夜の騒ぎは、本当に人々が騙されたのかという問いも含めて、新しいメディアが生まれるたびに思い起こされる。偽のニュースの広がりが論じられるとき、いまも引き合いに出されるのは、このドラマである。

同じ時代のできごと

ドイツ革命AD1918年11月9日受験と学歴AD1918年ブレスト・リトフスク条約AD1918年3月3日イスタンブル占領AD1918年11月13日第四次選挙法改正AD1918年2月6日第一次世界大戦の休戦協定AD1918年11月11日ムドロス休戦協定AD1918年10月30日百日攻勢AD1918年8月8日
この項目は誰でも直せます。編集する編集履歴
AD1938年の世界を地図で見る国境・できごと・生きている人が、その年のものに入れ替わります