概要
男物は胸囲と身長で型が作れたが、女物は難しかった。通信販売が広がると、返品が経営を圧迫する。アメリカ農務省は1939年から、一万五千人の女性の体を計測する調査を行った。ただし、応じたのは謝礼の要る調査に来られる人が中心で、白人が大半だった。その数字から作られたサイズ表が、長く業界の基準になる。その後、体格は変わり、各社が同じ番号で違う寸法を出すようになった。番号は、体の大きさではなく、売り手の都合を表す記号に近い。数字が先にあり、体が合わせられていく。
場所
38.91°N -77.04°E · アメリカ合衆国
本文
**女物が難しい**。
(——**男物**。
〈**——**胸囲**と**身長**で、**おおよそ**型**が**作れる**。〉
**——**女物**。
〈**(1)**体**の**形**の**違い**が**大きい**。
**(2)**そして、**年齢**で**基準**が**変わる**。
**(3)さらに、**通信**販売**が**広がる**と、**返品**が**経営**を**圧迫**した**。〉)
**一万五千人**。
(——**1939年**から、**アメリカ**農務省**の**調査**。
〈**(1)**女性**一万五千人**の**体**を**測る**。
**(2)**そして、**五十九**か所**の**寸法**を**取る**。
**(3)さらに、**その**数字**から**、**サイズ**の**表**を**作る**。〉
**——**偏り**。
〈**——**応じた**のは**、**謝礼**の**ある**調査**に**来られる**人**が**中心**。
**——**白人**が**大半**で、**若い**女性**に**偏って**いた**。
**——**それ**でも**、**この**表**が**業界**の**基準**に**なった**。〉)
**ずれていく**。
(——**その後**。
〈**(1)**体格**が**変わる**。
**(2)**そして、**各社**が**同じ**番号**で**違う**寸法**を**出す**ように**なる**。
**〈——番号**を**小さく**見せる**ほう**が**売れる**、**という**判断**。**
**——**「虚栄**の**サイズ」**と**呼ばれる**。〉**
**(3)さらに、**国**ごと**に**番号**の**体系**も**違う**。〉
**——**買う**側**は**、**試着**しなければ**分からない**。
〈**——**通信**販売**の**ため**に**作った**基準**が、**通信**販売**で**役**に**立たなく**なった**。〉)
**残ること**。
(——**数字**が**先**に**あり、**体**が**合わせられて**いく**。
〈**——**入らない**とき**、**体**の**ほう**が**間違って**いる**ように**感じさせる**。
**——**基準**は**、**平均**の**人**を**作る**。
**——**二つの名で呼ぶ**の**分類**と、**同じ**性質**を**持つ**。〉)