バビ・ヤールの虐殺

バビ・ヤール（ウクライナ語ではバビン・ヤール）は、キーウの北西の郊外にあった峡谷である。ヤールは峡谷を意味する言葉で、ここにはかつて墓地もあった。1941年9月29日と30日の2日間、ドイツの部隊はこの峡谷でキーウのユダヤ人3万3771人を銃殺した。独ソ戦の中でナチス・ドイツが行った大量殺害のうち最大のもので、その時点では、ホロコーストの中で一度に殺された人の数として最も多かった。

独ソ戦の始まりから3か月後の9月19日、ドイツ軍はキーウを占領した。20日から28日にかけて、ソ連の秘密警察（NKVD）が撤退前に仕掛けた爆薬が次々に爆発し、中心街は火に包まれた。26日、軍政長官エーベルハルト少将と、親衛隊・警察高級指導者イェッケルンらが協議し、爆破への報復を名目に、キーウのユダヤ人を殺すことを決めた。実行したのは、行動部隊（アインザッツグルッペン）Cの特別コマンド4a（指揮官ブローベル）と警察大隊で、ウクライナ人の補助警察も加わった。第6軍も計画と実行に協力していたことが分かっている。

26日、町には、ユダヤ人は29日の朝8時までに書類と金品と暖かい衣服を持って墓地の近くの角に集まれ、という布告が張り出された。移住させられると信じた人々が集まった。行動部隊の報告によれば、当初は5千人から6千人と見込んでいたところへ、3万人を超える人が来た。人々は峡谷の手前で荷物と衣服を取り上げられ、少しずつ峡谷へ連れて行かれて撃たれた。夜になると峡谷の壁が崩され、遺体は土で覆われた。

生き残った人はごくわずかで、少なくとも29人が知られている。人形劇場の女優ディナ・プロニチェワは、撃たれる前に遺体の上へ身を投げて死んだふりをし、夜に土の中から這い出して逃れた。彼女の証言は、のちに作家アナトーリー・クズネツォフの記録小説『バビ・ヤール』に収められた。キーウで少年時代に占領を体験したクズネツォフのこの本は、1966年にソ連の雑誌に検閲で削られた形で載り、彼が西側へ亡命した後の1970年に、削られた部分を戻した版が出た。

殺害はこの2日では終わらなかった。占領が続いた2年あまりの間、峡谷ではソ連軍の捕虜、共産党員、ロマ、精神病院の患者、ウクライナの民族主義者らが殺された。近くにはスィレツ強制収容所も置かれた。1943年の夏から秋、ソ連軍が迫ると、ドイツ側は証拠を消すため、収容所の捕虜に遺体を掘り出させ、ユダヤ人墓地から運んだ墓石を土台にした薪の山で焼かせた。焼却は40日ほど続き、作業の終わりに捕虜たちは逃げ出したが、生き延びたのは十数人ほどだった。この峡谷で殺された人の総数は10万人から15万人と見積もられている。遺体の多くが焼かれたため、正確な数は分かっていない。

戦後のソ連は、ここでユダヤ人が狙われて殺されたことを表立って語らず、犠牲者を「ソビエトの市民」としてひとまとめにした。峡谷は工場の廃液を流し込んで埋め立てられることになった。1961年3月、その廃液をせき止めていた堤が崩れ、泥流が近くのクレニウカ地区をのみ込んで多くの死者を出した。公式の死者は145人とされたが、実際はもっと多かったといわれる。同じ1961年、詩人エフゲニー・エフトゥシェンコは、ここに記念碑が無いことを詩「バビ・ヤール」で問いかけ、翌年、ドミートリイ・ショスタコーヴィチはこの詩を交響曲第13番に用いた。1976年に建てられた記念碑も、ユダヤ人には触れていなかった。ユダヤ人の犠牲を記す碑が建ったのは、虐殺から50年の1991年である。

虐殺に関わった者の一部は、戦後に裁かれた。ブローベルは行動部隊の指揮官たちを裁いた裁判で死刑の判決を受け、1951年に処刑された。イェッケルンは1946年にソ連の法廷で死刑となった。バビ・ヤールは、ホロコーストが絶滅収容所のガス室だけでなく、東部の占領地での大規模な銃殺によっても進められたことを示す場所として記憶されている。