『諸国地名辞典』

ギリシア人として生まれ、幼くして攫われ、 バグダードの商人に買われた。

主人が、商売のために教育を受けさせた。

各地へ商いに送り出す。

やがて解放され、写本を売り歩く商人になった。

歩いた土地の名を、集めはじめる。

メルヴの図書館に籠もって書いた。

蔵書の多い町だった。

1220年、モンゴルが来る。

原稿を持って逃げた。

モスルとアレッポを経て、そこで完成させる。

『諸国地名辞典（ムウジャム・アル＝ブルダーン）』。

アルファベット順。

一つの地名につき、 位置、綴り、由来、そこで生まれた学者、詩、逸話。

その直後、彼が書き留めた町の多くが壊された。

メルヴも、ニシャープールも。

だから、この辞典は モンゴル以前のイスラーム世界を知る一級の資料になった。

失われたものを、書き留めた直後に失った本になる。