概要
フランスの船乗りが川を遡り、イロコイ語の「村」を意味する言葉から「カナダ」と呼んだ。冬に壊血病で25人を失い、先住民が松の煎じ汁を教えた。金を持ち帰れず、フランスは70年、そこを忘れた。
場所
46.81°N -71.21°E · カナダ
関わった人（1）
ジャック・カルティエAD1491年–AD1557年9月1日 · 船長本文
サン・マロ。 ブルターニュ。 1534年、 フランソワ1世が「金と、 アジアへの道を」。 4月20日、 2隻、61人。 20日でニューファンドランド。 セントローレンス湾。 ガスペ半島。 7月24日、 十字架を立てた。 「フランス王万歳」。 イロコイの首長ドンナコナが抗議した。 カルティエは息子二人を連れて帰った。 「通訳にする」。
1535年、 二度目。 3隻。 息子二人が案内した。 川。 「カナダ」。 「カナタ」。 村。 イロコイ語。 スタダコナ（ケベック）。 ドンナコナの村。 さらに遡って、 ホチェラガ（モントリオール）。 10月2日。 「モン・ロワイヤル」。 王の山。 丘から見た。 急流。 「ラシーヌ」。 中国。 そこまで行けないと分かった。 戻って、越冬した。 スタダコナ。 壊血病。 110人のうち、 25人が死んだ。 ほとんど全員が病んだ。 ドミナガヤ。 ドンナコナの息子。 「アネダ」の木。 白い杉か、 ツガか。 煎じて飲ませた。 1週間で治った。 「すべての医者が、 一年かかっても、 できないことを」。 カルティエは書いた。 1536年5月、 ドンナコナと9人を、 また連れて帰った。 「王に会わせる」。 全員、フランスで死んだ。 一人を除いて。 10歳の少女。
1541年、 三度目。 ロベルヴァルの下で。 「金とダイヤモンド」。 ケベックの上流。 シャルルブール・ロワイヤル。 入植地。 翌年、 樽に「金」と「ダイヤモンド」を積んで帰った。 黄鉄鉱と石英。 「カナダのダイヤモンドのように偽物」。 フランスのことわざになった。 ロベルヴァルの入植地は、1年で捨てられた。 フランスは1608年まで、 カナダに戻らなかった。 シャンプラン。 カルティエは、 サン・マロの近くの荘園で死んだ。 1557年。 ペストの年。