ハイドン『天地創造』

1791〜92年、1794〜95年、ロンドン。ハイドンは1791年5月、ウェストミンスター寺院で、ヘンデル記念祭を聞いた。『メサイア』『イスラエル人のエジプト脱出』。1000人の演奏者。「ハレルヤ」で泣いた。「彼は我々全部の師だ」。イギリスにはオラトリオの伝統があり、ウィーンにはなかった。

台本。ザロモン（ハイドンのロンドンの興行主）が、英語の台本を渡した。「リドリー」という人が、ミルトンの『失楽園』と創世記と詩篇から、ヘンデルのために書いた（ヘンデルは使わなかった）、と言われる。ウィーンで、ゴットフリート・ファン・スヴィーテン男爵（宮廷図書館長、バッハとヘンデルを愛した、モーツァルトの友人）がドイツ語に訳し、削り、ハイドンに助言した。「ここでは、暗闇から光が生まれるのを、オーケストラが表現しなければならない」。

1796年10月から1798年4月。ハイドンは64歳から66歳。「私は毎日、跪いて、力を与えてくださるよう、神に祈った」。「私は、これほど敬虔だったことはない」。

第1部。「混沌の描写」。ハ短調。弦のユニゾンのハ音（何もない）から、和音が決まらず、旋律が始まらず、半音階、減七、フルートの下降、クラリネットの上昇、途中で止まる。ラファエル（バス）「初めに神は天と地を創造された」。合唱、ピアニッシモ「そして神は言われた、光あれ。そして光が」——「あった（ward）」でハ長調の全員のフォルティッシモ。初演で客が叫び、ハイドンは「その瞬間、私は、天を指すことも、続けることもできなかった」。ウリエル（テノール）「今、聖なる光の前に、暗黒の恐怖は消え」。6日。水（「深い深淵の中に、泡立つ波」）、植物（ガブリエル「緑の野に」）、天体（「太陽が昇る」、月、星。「天は神の栄光を語り」）、鳥（鷲、雲雀、鳩、夜鳴鶯）、魚と鯨、獣（獅子、虎、鹿、馬、牛、羊、虫。「重い足取りで、獣たちは地を踏む」で、コントラファゴットが虫を這わせる）、人。「神は人を、その像に似せて」。第2部の終わり「主の御業は成った」。第3部、アダムとエヴァの朝の祈り、二重唱、合唱「主を讃えよ」。

1798年4月29日、ウィーン、シュヴァルツェンベルク宮殿（新市場広場）。非公開のリハーサル。30日、貴族の協会（ゲゼルシャフト・デア・アソツィイールテン）の会員のために。ザロモンが著作権を主張して騒いだ。群衆が宮殿の前に集まって、警察が出た。1799年3月19日、ブルク劇場で公開初演。180人の演奏者。翌年、楽譜を出版（ドイツ語と英語の二か国語で。ハイドンが自分で予約を集めた。予約者名簿はヨーロッパ中の王侯と音楽家）。ロンドン（1800年3月）、パリ（1800年12月24日。ナポレオンがオペラ座に向かう途中、サン・ニケーズ通りの爆弾に遭った夜）。ヨーロッパ中で。

1808年3月27日、ウィーン大学の大講堂。ハイドンの76歳の祝い。サリエリが指揮した。ハイドンは椅子ごと運ばれた。「光あれ」で客が立って、ハイドンは天を指して、「そこから来たのだ（Von dort kommt es）」。ベートーヴェンが跪いて、手と額に接吻した。休憩でハイドンは疲れて、帰った。最後の公の姿。

1809年5月、ナポレオンの軍がウィーンを砲撃した。ハイドンの家の近くに砲弾が落ちた。「恐れることはない。ハイドンのいる所に、災いは来ない」。5月31日、死んだ。77歳。フランスの将校が来て、『天地創造』のアリアを歌った。