『更級日記』

菅原孝標の娘。名は伝わらない。父は道真の5代の孫で、上総介。母の姉は『蜻蛉日記』の道綱母。1020年、13歳で、任期を終えた父と上総から京へ上った。

「あづま路の道の果てよりも、なほ奥つ方に生ひ出でたる人、いかばかりかはあやしかりけむを、いかに思ひはじめけることにか、世の中に物語といふもののあんなるを、いかで見ばやと思ひつつ」。田舎で、物語というものがあると聞いて、読みたくて、等身の薬師仏を作らせて、京へ上らせてくださいと祈った。

京へ着いて、叔母から『源氏物語』を全巻もらった。「后の位も何にかはせむ」。昼は一日中、夜は目が覚めている限り、灯りを近くに置いて読んだ。夢に僧が出て「法華経五巻を早く習え」と言ったが、気にしなかった。

その後の40年は、あまり書かない。宮仕えに出た。橘俊通と結婚した。子を産んだ。長谷寺、石山寺、初瀬に詣でた。1058年、夫が死んだ。「頼みしかひもなく、身の憂きことも、命の限りをまつ」。

若い頃、夢と物語に浸っていたのが悪かったのだ、と老いた自分が書く。最後は阿弥陀の来迎を夢に見て、それを頼みにしている。

50代で書いた回想。書いた年は1059年頃と考えられる。『夜半の寝覚』『浜松中納言物語』も彼女の作と藤原定家の写本の奥書が言う。定家の写本（御物本）だけが伝わり、江戸時代に錯簡（綴じ間違い）があったのを、玉井幸助が1924年に直した。