ルーミー『精神的マスナヴィー』

1207年、バルフ（いまのアフガニスタン北部。ホラーサーンの学問の都市）。父バハーウッディーン・ワラドは、法学者で説教師、スーフィーの導師。「学者の王（スルターン・アル・ウラマー）」と呼ばれた。

1215年頃、一家がバルフを出た。モンゴルの侵攻の前（1220年、チンギス・ハンの軍がバルフを破壊し、住民を皆殺しにした）。理由は、支配者との不和とも、危険を予見したとも。

移動。ニーシャープール（ここで、老いた詩人アッタールに会った、という伝承。アッタールが少年ルーミーを見て「この子は、いつか、愛の炎で世界を焼くだろう」と言い、自作の『秘密の書』を与えた）、バグダード、メッカ、ダマスクス、そしてアナトリア。

1228年、コンヤ。ルーム・セルジューク朝の都。「ルーミー（ルームの人）」の名は、ここから（東ローマ＝ルームの旧領）。父が学院で教えた。1231年、父が死に、24歳のジャラールッディーンが後を継いだ。

以後14年、彼は法学者だった。教え、説教し、フェトヴァ（法的な意見）を出した。弟子が数百人。

1244年11月、シャムス・タブリーズィー。放浪の修行者（カランダル）。60歳前後。粗い黒い衣。定住せず、儀礼と学識を軽んじ、直接の体験だけを求めた。

出会いの伝承（複数ある）。ルーミーが本を積んだ驢馬で市場を通っていると、シャムスが問うた。「それは何だ」。「あなたには分からないものだ」。シャムスが本を池に投げ込んだ。ルーミーが叫ぶと、シャムスは手を入れて、濡れていない本を取り出した。「これがあなたには分からないものだ」。

別の伝承。シャムスが問うた。「預言者ムハンマドと、バーヤズィード・バスターミー（『われに栄光あれ、わが位はいかに高きか』と叫んだスーフィー）と、どちらが偉大か」。ルーミーが「もちろん預言者だ」と答えると、シャムスが「では、なぜ預言者は『われらは汝を知るべきほどに知らなかった』と言い、バーヤズィードは『われに栄光あれ』と言ったのか」。ルーミーは、そこで気を失った、と伝える。

二人は、部屋に籠もった。40日とも、数か月とも。誰も入れなかった。

弟子たちが怒った。師が、素性の知れない放浪者に奪われた。1246年、シャムスが去った（シリアへ）。ルーミーは打ちのめされ、息子スルタン・ワラドを送って連れ戻した。1247年12月、シャムスが再び消えた。今度は永久に。

弟子（ルーミーの息子アラーウッディーンを含む）が殺して井戸に投げた、という説がある。証拠はない。ルーミーはシリアへ二度、探しに行った。

そして、詩が始まった。

『ディーワーネ・シャムセ・タブリーズィー（シャムス・タブリーズィー詩集）』。ガザル（抒情詩）約3200篇、四行詩約2000篇。3万5000句以上。彼は自分の詩を、シャムスの名で署名した。「私は彼である」。

『マスナヴィー・イェ・マアナヴィー（精神的マスナヴィー）』。6巻、2万5000句余り。晩年の12年、弟子フサームッディーンに口述した（歩きながら、風呂の中で、夜通し。フサームッディーンが書き取り、読み返し、ルーミーが直した）。

冒頭。

「聞け、この葦の笛が語ることを。／別れを嘆いているのを。／葦原から切り取られてから、／私の泣き声に、男も女も泣いてきた。／別離に引き裂かれた胸がほしい、／憧れの痛みを語るために。／源から遠ざかった者は誰でも、／再び会える時を求める」。

（葦は、切られて笛になる。切られたから、鳴る。人は、神から切り離されたから、憧れる。）

内容は、物語の連鎖。コーランの話、ハディース、民話、動物譚、猥雑な笑話、そしてそこからの脱線と註釈。順序はなく、話が話を呼ぶ。「ペルシア語のコーラン」と呼ばれた（ジャーミー）。

象の話。暗い部屋の中の象を、人々が手で触る。鼻に触った者は「水道管のようだ」、耳に触った者は「扇のようだ」、脚に触った者は「柱のようだ」。「もし各々の手に蝋燭があれば、言葉の違いは消えたのに」。

「私は死んだ、鉱物になった。そして植物になった。植物として死に、動物になった。動物として死に、人になった。なぜ恐れるのか。死んで、劣ったことがあるか。次に人として死ねば、天使になるだろう。天使としても死ななければならない」。

1273年12月17日、コンヤで死んだ。66歳。葬列に、ムスリム、キリスト教徒、ユダヤ人が加わった。

死の日は「シェビ・アルス（婚礼の夜）」と呼ばれる。魂が、愛する者と一つになる夜。

メヴレヴィー教団。彼の死後、息子スルタン・ワラドが組織した。旋回舞踏（セマー）。右手を天に向け、左手を地に向け、右足を軸に、左足で回る。天から受けたものを、地に流す。1925年、トルコ共和国が全ての教団を禁じた。1954年、「文化」として復活が認められた。

いま、コンヤの緑のドームの霊廟に、年200万人が訪れる。