概要
インカには文字がなかったと言われるが、記録は膨大にあった。主縄から何十本もの副縄を垂らし、そこに結び目を作る。結びの位置が桁を、形が数を表し、十進法で記す。ゼロは、その桁に結び目を作らないことで示した。色と撚りの向きも情報を持つ。倉の中身、人口、労役の割り当てが、これで管理された。読み書きする専門職がいて、駅伝の走者が運んだ。スペイン人は当初これを証拠として法廷で認め、後に偶像崇拝として焼いた。数の部分は解けたが、物語を記したとされる縄は、いまも読めない。
場所
-13.53°N -71.97°E · ペルー
本文
**「文字がなかった」**。
(——**インカについて、**繰り返し、書かれてきたこと**。
〈**——**ユーラシアの大帝国と、**比べたときの、**欠落**として**。〉
**——**だが、**記録は、あった**。
〈**——**膨大に**。
**——**倉に、何が、どれだけあるか**。
**——**どの村に、何人いるか**。
**——**誰が、何日、労役に出たか**。
**——**それが、**細かく、管理されていた**。〉
**——**道具の名**。
〈**——**キープ**(khipu / quipu)。
**——**ケチュア語で、**「結び目」**。〉)
**形**。
(**(1)**主縄**。
〈**——**横に、**渡す**。〉
**(2)**そして、**副縄**。
〈**——**そこから、**垂らす**。
**——**数本から、**千本を超えるものまで、ある**。
**〈——最大のものは、**千五百本**を超える。〉〉**
**(3)さらに、**副縄から、**さらに、枝が出る**。
〈**——**階層になっている**。
**——**上位の縄が、**下位の縄の、合計**である場合がある**。
**〈——検算が、**縄の構造そのものに、組み込まれている**。〉〉**
**(4)そして、**結び目**。
〈**——**三種類**。
**〈——単純結び。**
**——長結び(巻き数で、1から9を表す)。**
**——8の字結び(1を表す)。〉〉**
**——**材料**。
〈**——**綿、あるいは、**リャマやアルパカの毛**。
**——**そして、**染めてある**。〉)
**数の書き方**。
(——**十進法**である**。
〈**(1)**主縄に近いほうから、**百の位、十の位、一の位**。
**〈——縄の、**位置**が、桁である。〉**
**(2)**そして、**結び目の数**が、**その桁の値**。
**(3)さらに、**一の位だけ、**結び方が、違う**。
**〈——長結びと、8の字結び。**
**——だから、**どこが末尾か**が、触れば、分かる。〉**
**(4)そして、**ゼロ**。
**〈——その桁の位置に、**結び目を、作らない**。**
**——空白が、ゼロである。**
**——[[brahmagupta-zero]]と、**独立に、同じ解に、辿り着いている**。〉〉**
**——**1912年**。
〈**——**リーランド・ロックが、**数の部分の読み方を、**明らかにした**。
**——**そして、**上位の縄が、下位の合計になっている**例を、示した**。
**——**足し算が、**合う**。〉)
**数でない部分**。
(——**縄には、**他の情報も、載っている**。
〈**(1)**色**。
**〈——十種類以上が、使い分けられている。〉**
**(2)**そして、**撚りの向き**。
**〈——右撚りか、左撚りか。**
**——結び目の、傾く向きも。〉**
**(3)さらに、**素材**。
**(4)そして、**副縄が、**主縄の、どちら側から出ているか**。〉
**——**これらが、**何を意味するのか**。
〈**——**完全には、**分かっていない**。
**——**色が、**物の種類**(穀物、布、武器)を、示すという説がある**。
**——**そして、**人名や、地名を、記した縄がある**という説も**。〉
**——**「物語のキープ」**。
〈**——**スペイン側の記録に、**繰り返し、出てくる**。
**——**キープを読み上げて、**歴史や、法や、罪状を、語った**という証言**。
**——**それらは、**いまも、読めない**。
**〈——数の部分は、解けた。**
**——語りの部分は、**解けていない**。〉〉**
**——**近年**。
〈**——**ハーバードのキープ・データベースなどで、**千点以上が、記録されている**。
**——**そして、**植民地期の文書と、**照合する試み**が、続いている**。
**〈——同じ村の、同じ年の、納税の記録。**
**——数が、合うものが、いくつか、見つかっている。〉**
**——**それでも、**「読めた」**と言える段階には、**達していない**。〉)
**誰が、扱ったか**。
(——**キープカマヨック**(khipukamayuq)。
〈**——**「キープを、預かる者」**。
**——**専門の職である**。
**——**世襲だったとされる**。〉
**——**そして、**運んだ**。
〈**——**チャスキ**(飛脚)。
**——**街道沿いの、**小屋に、詰める**。
**——**次の走者へ、**手渡す**。
**〈——一日に、**二百キロ以上**、伝わったという記録がある。**
**——海岸で獲れた魚を、**クスコの王が、生で食べた**という話も。〉〉**
**——**つまり**。
〈**——**紙も、文字も、車輪も、無しに、
**——**数百万人の帝国の、**記録と、通信**を、回していた**。〉)
**焼かれる**。
(——**征服の直後**。
〈**——**スペイン人は、**これを、使った**。
**——**貢納の記録として、**法廷で、証拠に、採った**。
**——**キープカマヨックを、**証人として、呼んだ**。
**〈——「征服前に、我々は、これだけ納めていた」。**
**——先住民の側が、**訴訟で、これを、用いた**。〉〉**
**——**1583年**。
〈**——**第三リマ教会会議**。
**——**キープを、**偶像崇拝の道具**として、**焼くことを、決めた**。
**——**多くが、**失われた**。〉
**——**残ったもの**。
〈**——**千点ほど**。
**——**多くは、**墓から出た**。
**——**乾いた海岸の砂が、**繊維を、保存した**。〉
**——**そして**。
〈**——**十九世紀まで、**一部の村では、**使われ続けた**。
**——**家畜の管理などに**。
**——**いまも、**儀礼的に、作られる村がある**。〉)
**残ること**。
(——**「文字がない」**と言うとき、
〈**——**何を、**文字と呼ぶか**が、**問われている**。
**——**平らな面に、**線を引いたもの**だけを、そう呼ぶなら、**キープは、文字ではない**。
**——**だが、**記録し、**保存し、**離れた場所へ運び、**読み返せる**なら**、
**——**それを、**何と呼ぶか**。〉
**——**そして**。
〈**——**[[clay-tokens]]は、**数を記す道具から、**文字になった**。
**——**キープは、**ならなかった**。
**——**能力の差ではない**。
**——**通った道が、**違っただけである**。〉)