本草綱目

**題**。

**『本草綱目』**（ほんぞうこうもく）。

（**本草**——**薬になる物**（もともと草木を指したが、鉱物と動物も含む）。

**綱目**——**大きな分類（綱）と、細かい項目（目）**。

——**題そのものが、方法を示している**。）

**背景**。

**中国には、**本草の書の、長い系譜**がある**。

（**『神農本草経』**（後漢頃）——**365種**。

**『新修本草』**（659年、唐）——**世界最初の、国家が編纂した薬典**とされる。**850種**。

**『証類本草』**（1108年、宋）——**1,700種余**。

——**そして、**次々に写され、増補され、そのたびに誤りが混ざった**。〉）

**李時珍が、見たもの**。

（**同じ薬に、**別の名が、いくつも付いている**。

**別の薬が、**同じ名で呼ばれている**。

**そして——**間違った薬を使えば、人が死ぬ**。

〈**彼が挙げた例**。

**「蘭草」と「蘭花」**が、混同されていた。

**「防葵」と「狼毒」**が、取り違えられていた。

——**後者は、毒である**。〉）

**仕事**。

**1552年から、1578年まで**。

**二十七年**。

（——**三度、全体を書き改めた**。

**彼が、35歳から60歳の間である**。）

**方法**。

**（1）読む**。

（**参照した書——**八百種以上**。

**そのすべての典拠を、項目ごとに明記した**。

——**「誰が、何と言ったか」を、書く**。

**そして、**自分がどう判断したかを、その後に書く**。〉）

**（2）歩く**。

（**湖北、江西、江蘇、安徽**。

**山に入り、**薬草を、自分で採った**。

**そして——**農民、猟師、漁師、樵、薬売り**に、聞いた**。

〈**彼は、それを、はっきり書いている**。

**「書斎の中の学者が知らないことを、彼らは知っている」**という趣旨のことを。〉）

**（3）試す**。

（**曼陀羅華**（チョウセンアサガオ）——**自分で飲んだ**。

〈**麻酔と、幻覚の作用を、記録している**。

**「笑いながら飲めば、笑いが止まらず、踊りながら飲めば、踊りが止まらない」**。〉）

**構成**。

**十六の部**（綱）、**六十の類**（目）。

**1,892種**。

（——**うち、**374種が、新しく加えたもの**。

**そして、**処方が、11,096**。**図が、1,109**。）

**順序**。

（**水 → 火 → 土 → 金石 → 草 → 穀 → 菜 → 果 → 木 → 服器 → 虫 → 鱗 → 介 → 禽 → 獣 → 人**。

——**無機物から、植物へ、そして動物へ、人へ**。

〈**単純なものから、複雑なものへ、という配列である**。

**ダーウィンより、二百六十年前**。

——**進化の思想ではない**。**しかし、**段階的な秩序**という考え方が、そこにある**。〉

**そして、**「人部」**。

（——**人体に由来する薬**である。

**髪、乳、唾、尿、そして……**。

**李時珍は、**そのいくつかを、明確に否定した**。

〈**人肉、人骨、人胆**。

**「これは、残忍である。医の道ではない」**という趣旨を、書いている。

——**当時、**実際に、そうした療法が語られていた**。〉）

**各項目の書き方**。

（**釈名**（名の由来と異名）／**集解**（産地と形状）／**正誤**（先人の誤りの訂正）／**修治**（調製の方法）／**気味**（性質）／**主治**（効能）／**発明**（自分の見解）／**附方**（処方）。

——**「正誤」と「発明」の項があること**が、この書の性格を決めている。

〈**先人を、批判する**。

**そして、**自分の意見を、それと分けて書く**。〉）

**刊行**。

（**書き上げたのは、1578年**。

**版元が、見つからない**。

——**分量が、大きすぎる**。**費用が、出ない**。

**1590年、南京の書肆・胡承龍が、引き受けた**。

**李時珍は、**序文を、当代一の文人・王世貞に頼んだ**。

〈**王世貞は、彼に会って、こう書いた**。

**「痩せて、瘦せこけていて、まるで仙人のようであった」**という趣旨のことを。〉

**1593年、李時珍、死去**。**75歳**。

**1596年、金陵（南京）で、刊行された**。

——**三年後である**。）

**その後**。

**（1）中国で、標準の本草書になった**。

（**清代を通じて、繰り返し版を重ねた**。）

**（2）日本へ**。

**1607年、長崎に、初版が入った**。

（——**林羅山が、これを徳川家康に献じた**、と伝えられる。

**そして、**江戸期の本草学の、出発点になった**。

〈**貝原益軒『大和本草』**（1709年）。

**稲生若水、小野蘭山**。

——**『本草綱目啓蒙』**（小野蘭山、1803年）は、この書の講義録である。

**そして——**日本の博物学が、ここから始まった**。〉

**さらに——**多くの薬の名と、動植物の名が、この書を通じて、日本語に入った**。〉）

**（3）ヨーロッパへ**。

（**17世紀から、断片が訳された**。

**そして——**ダーウィン**。

**『種の起原』と『飼育栽培下における変異』で、**「中国の百科事典」**として、複数回、言及している**。

〈**金魚の品種と、鶏の品種についての記述を、引いている**。

——**彼が読んだのは、**訳された断片**である**。

**それでも、**人為選択の証拠として、使った**。〉）

**（4）そして、いまも**。

（**中医学の、基本文献の一つである**。

**そして——**創薬の手がかりとしても、読まれている**。

〈**2015年、屠呦呦がノーベル生理学・医学賞**。

**マラリアの薬アルテミシニン**。

——**彼女が手がかりを得たのは、**葛洪『肘後備急方』**（4世紀）の一節である**。

**「青蒿一握、水二升を以て漬し、絞りて汁を取り、尽く之を服す」**。

——**煮ずに、絞る**。

**そこから、**加熱すると有効成分が壊れる**ことに気づいた、と語っている。

〈**『本草綱目』にも、青蒿の項がある**。**彼女は、本草の書を、系統的に読んだ**。〉〉）

**評価**。

（——**近代科学ではない**。

**気味、陰陽、そして効能の記述には、**現在の薬理学と合わないものが、多く含まれる**。

**しかし——**

**方法が、近代的である**。

〈**典拠を明示する**。

**先人の誤りを、名指しで正す**。

**自分の見解を、伝聞と分けて書く**。

**そして、**現地で、自分で確かめる**。〉

**——それが、この書を、単なる薬の一覧から、分けている**。）