概要
恐慌が起きると、誰もが現金を求めて銀行に走る。健全な銀行でも、全員が同時に来れば潰れる。『エコノミスト』の編集長ウォルター・バジョットが『ロンバード街』で原則を書いた。中央銀行は、危機のとき、良質な担保に対して、高い金利で、惜しみなく貸せ。高い金利は、本当に困っている者だけを来させる。良質な担保は、潰れるべき者を救わないためである。この一行が、以後150年の中央銀行の教科書になった。2008年にも引かれた。
場所
51.51°N -0.13°E · イギリス・イングランド
関わった人(1)
ウォルター・バジョットAD1826年2月3日–AD1877年3月24日 · 書いた本文
**取り付け**。
銀行は、預金を受け取り、それを貸す。
だから、**手元には、預金の一部しか現金がない**。
平常時は、それでよい。全員が同時に引き出しに来ることはない。
しかし、**噂が立てば**——
「あの銀行が危ないらしい」。
人々が窓口に押し寄せる。健全な銀行でも、全額を即座には払えない。
そして、**払えないという事実が、噂を裏づける**。
一つの銀行の破綻が、次の銀行への疑いを生む。
**19世紀のイギリスの恐慌**。
- **1825年**——中南米の新独立国への投機(実在しない「ポヤイス国」の債券まで売られた)。70以上の銀行が破綻した。 - **1847年**——鉄道への投機と、穀物の不作。 - **1857年**——アメリカ発の世界的な恐慌。 - **1866年**——**オーヴァレンド・ガーニー商会**の破綻。手形割引の最大手だった。5月10日、支払いを停止した。翌日(「**暗黒の金曜日**」)、パニックが起きた。200以上の企業が倒れた。
**ロンバード街**。
ロンドンのシティにある通り。
(名は、中世にここに住んだ**ロンバルディア**(北イタリア)の両替商に由来する。)
19世紀、ここが**世界の短期金融市場**だった。
- **手形割引商**(ビル・ブローカー)——満期前の手形を買い取る。 - **マーチャント・バンク**——ベアリング、ロスチャイルド。 - **株式銀行**。 - そして、その中心に**イングランド銀行**。
世界中の貿易の決済が、ここを通った。
(「世界の貿易の手形は、ロンドンで引き受けられ、ロンドンで割引された」。)
**ウォルター・バジョット**。
1826年、サマセット州ラングポート生まれ。
父は、地方銀行(スタッキーズ銀行)の共同経営者。
ロンドン大学(ユニヴァーシティ・カレッジ)で数学と道徳哲学。弁護士の資格を取った。
そして、**父の銀行に入った**。
(これが重要である。彼は、学者ではなく、**実務を知っていた**。手形を割引し、顧客を審査し、恐慌のときに現場にいた。)
1858年、**イライザ・ウィルソン**と結婚。彼女の父**ジェームズ・ウィルソン**が、『**エコノミスト**』の創刊者である。
1860年、義父の死により、バジョットが**編集長**になった。以後17年。
**『イギリス憲政論』**(1867年)。
イギリスの憲法を、二つに分けて説明した。
- **尊厳ある部分**(dignified)——王室、貴族院。国民の忠誠と想像力を集める。 - **機能する部分**(efficient)——内閣と庶民院。実際に統治する。
「王室の神秘は、その生命である。**我々は、魔法に日光を当ててはならない**」。
(この本は、いまもイギリスの政治学の古典である。)
**『ロンバード街』**(1873年)。
副題「**貨幣市場の記述**」。
1866年の恐慌の記憶が、まだ生々しい時期に書かれた。
**彼が書いたこと**。
**(1)現実の描写**。
彼は、まず、**理屈ではなく、実際にどうなっているか**を書いた。
イングランド銀行は、法律上は民間の株式会社である。しかし、事実上、**国の準備金の全部を、一行で持っている**。
(他の銀行は、自分の準備金をイングランド銀行に預けている。だから、危機のときに現金が必要になれば、全員がイングランド銀行へ行く。)
「**我々の制度は、一つの銀行に、全ての準備を集中させている。これは、自然な制度ではない。……しかし、それが現実である**」。
そして、イングランド銀行の理事たちは、自分たちが**そのような責任を負っていることを、認めたがらない**。彼らは、自分たちを民間の銀行家だと思っている。
「**彼らが責任を否認するのは、その責任があまりに重いからである**」。
**(2)恐慌の心理**。
彼は、恐慌を、合理的な計算の問題としてではなく、**感情の問題**として書いた。
「**恐慌は、一種の神経の病である**」。
「**平時には、大多数の人が、他人の判断に従って行動している。……そして恐慌のときには、彼らは全員が同時に、同じ方向へ走る**」。
有名な一行。
「**すべての銀行家は、自分の信用が疑われれば、その信用は失われることを知っている**」。
**(3)そして、原則**。
危機のとき、中央銀行は何をすべきか。
彼の答え——**貸せ**。
ただし、条件がある。
**① 惜しみなく(freely)**。
半端に貸せば、不安が続く。「銀行が金を出し渋っている」と見られれば、パニックは深まる。
「**この種の場合における、唯一の治療法は、**……**大胆に、そして即座に、貸すことである**」。
**② 高い金利で(at a high rate)**。
「**罰則的な金利**」。
理由——本当に困っている者だけが来るようにするため。そして、金を借りて投機する者を排除するため。
(これは、モラルハザードへの対処でもある。安く貸せば、危機を予期して備える動機が失われる。)
**③ 良質な担保に対して(on good securities)**。
平常時なら誰でも貸すような、確かな担保。
理由——**支払能力のない(insolvent)者は、救ってはならない**。
救うべきは、**支払能力はあるが、いま現金が足りない(illiquid)者**である。
(この区別が、原則の核心である。そして、危機の最中に、この区別をつけるのは、極めて難しい。)
**「バジョットの原則」**。
しばしば、こう要約される。
「**良質な担保に対して、罰則的な金利で、惜しみなく貸せ**」
(Lend freely, at a high rate, against good collateral.)
**先行者**。
彼が最初ではない。
**ヘンリー・ソーントン**が、1802年の『**大ブリテンの紙券信用の性質と効果に関する研究**』で、既に同様のことを書いていた。
(ソーントンは、銀行家であり、議員であり、そして奴隷貿易廃止運動の中心にいた「クラパム派」の一人である。バジョットは、彼を高く評価し、引用している。)
バジョットの貢献は、それを**明確な原則として、繰り返し述べ、そして広めた**ことにある。
**実践**。
1890年、**ベアリング危機**。
ベアリング商会(イギリス最古級のマーチャント・バンク)が、アルゼンチンへの投資で破綻しかけた。
イングランド銀行総裁**ウィリアム・リダーデール**が、他の銀行を集めて保証基金を作り、ベアリングを救済した。
パニックは、起きなかった。
(バジョットの原則が、実際に適用された最初の大きな例とされる。)
**その後**。
- 1907年、アメリカの恐慌。中央銀行がなかったので、**J・P・モルガン個人**が、銀行家を自邸に集めて資金を出させ、収拾した。この経験が、1913年の**連邦準備制度**の創設につながった。 - 1929〜33年、**大恐慌**。連邦準備制度は、バジョットの原則を**適用しなかった**。数千の銀行が潰れ、マネーサプライが3分の1減った。
(フリードマンとシュウォーツ『合衆国貨幣史』〈1963年〉が、この失敗を詳細に論じた。バーナンキが、この分析を研究の出発点にした。)
- **2008年**。
リーマン・ブラザーズの破綻の後、各国の中央銀行が、大規模な流動性の供給を行った。
**FRB議長ベン・バーナンキ**(大恐慌の研究者である)は、議会証言と講演で、**繰り返しバジョットを引用した**。
(2002年、ミルトン・フリードマンの90歳の誕生日に、バーナンキは述べた。「大恐慌について、あなたは正しかった。**我々がやりました。本当に申し訳ない。しかし、あなたのおかげで、二度とやりません**」。)
(2008年の対応は、バジョットの原則から、二つの点で逸脱している。金利は**低かった**し、担保の質も**緩められた**。そして、支払能力のない機関も救われた。この逸脱が正当だったかは、いまも議論されている。)
**バジョット**。
彼は、政治家になろうとして、4回、下院議員選挙に出た。**すべて落選した**。
(彼は、選挙運動が下手だった。聴衆に向かって、複雑な議論をした。)
1877年3月24日、肺炎で死去。**51歳**。
『エコノミスト』誌の主筆室は、いまも「**バジョット**」の名を冠したコラムを載せている(イギリスの政治について書く欄)。