メシャ碑

1868年8月。 ディボン。 死海の、 東。 モアブ。 ドイツの、 宣教師クライン。 ベドウィンが、 「文字の、 石」。 玄武岩。 高さ1.24メートル。 34行。 「私は、 メシャ。 ケモシュ・ヤトの、 子。 モアブの、 王。 ディボンの人。 私の、 父は、 モアブを、 30年、 治め、 私は、 父の、 後を。 私は、 ケモシュのために、 この、 高き所を、 カルホに、 作った。 救いの、 高き所。 彼が、 私を、 すべての、 王から、 救い、 私を、 憎む、 すべての、 者に、 勝たせたから。 オムリは、 イスラエルの、 王で、 モアブを、 長く、 苦しめた。 ケモシュが、 その、 地に、 怒ったから。 彼の、 子が、 継いで、 『私も、 モアブを、 苦しめる』と。 私の、 日に、 彼は、 そう、 言った。 私は、 彼と、 彼の、 家を、 見た。 イスラエルは、 永遠に、 滅んだ。 オムリは、 メデバの、 地を、 取って、 そこに、 住んだ。 彼の、 日と、 彼の、 子の、 日、 40年。 ケモシュは、 私の、 日に、 それを、 戻した」。 「アタロト」。 「ガド人が、 昔から、 住んでいた」。 「私は、 戦って、 取った。 すべての、 民を、 殺した。 ケモシュと、 モアブの、 ための、 供物として」。 「ネボ」。 「私は、 夜、 行って、 夜明けから、 昼まで、 戦って、 取った。 7000人。 男、 男児、 女、 女児、 女奴隷。 私は、 彼らを、 アシュタル・ケモシュに、 捧げた（ヘレム）。 私は、 そこから、 ヤハウェの、 祭具を、 取って、 ケモシュの、 前に、 引きずった」。 「ヤハウェ」。 聖書の、 外で、 最古。 BC840年頃。 「ヤハツ」。 「ホロナイム」。 「私は、 道を、 作り、 貯水池を、 作り、 城を、 作り、 イスラエルの、 捕虜に、 掘らせた」。 「ダビデの、 家」。 31行目。 「bt[d]wd」。 2019年、 新しい、 読み。 「バラク」。 「ダビデの、 家」。 争っている。 列王記下3章。 「モアブの、 王メシャは、 羊を、 飼う者で、 イスラエルの、 王に、 子羊10万頭と、 雄羊10万頭の、 毛を、 納めていた。 アハブが、 死ぬと、 背いた」。 ヨラム、 ヨシャファト、 エドムの、 王。 「南から」。 エリシャ。 「水」。 「モアブは、 血だと、 思った」。 「キル・ハレセト」。 「モアブの、 王は、 700人で、 突破しようとして、 できず、 長子を、 城壁の、 上で、 焼いた。 大きな、 怒りが、 イスラエルに、 臨んだ。 彼らは、 退いた」。 「大きな、 怒り」。 誰の。 「ケモシュの」。 「イスラエルは、 退いた」。 両方が、 「勝った」。

クライン。 フランスの、 クレルモン・ガノー。 プロイセン。 競った。 ベドウィンは、 「石は、 金の、 値」。 オスマンの、 役人が、 取り上げようとした。 ベドウィンは、 火を、 焚いて、 水を、 かけて、 石を、 割って、 破片を、 穀物倉に。 「豊作の、 お守り」。 クレルモン・ガノーは、 その前に、 紙で、 拓本を、 取らせていた。 アラブ人の、 若者が、 喧嘩の、 最中に、 拓本を、 破って、 持ち帰った。 7つの、 破片。 「紙拓」。 「スクイーズ」。 石の、 破片。 57個。 「3分の2」。 拓本から、 残りを。 ルーヴル。 1873年。 「メシャ碑」。 「モアブ石」。 「聖書の、 外で、 聖書の、 王と、 神が、 出てくる、 最初の、 石」。 「敵の、 側から」。