アリスティド・ブシコー

**アリスティド・ブシコー**（1810〜1877年）。

**ノルマンディー、ベレーム**（オルヌ県）。

（**——**父は、**帽子屋**である**。

**——**そして、**息子は、**十八歳で、家を出た**。

〈**——**行商**。

**——**布と、小間物を、担いで、村を、回った**。〉

**——**そして、**パリへ**。

〈**——**1835年頃**。

**——**「プティ・サン・トマ」**という織物店の、**売り子**になった**。

**〈——そこで、**十数年**、働いた。**

**——そして、**売り場の主任**になった。〉**〉）

**1852年**。

（——**「ボン・マルシェ」**。

〈**——**当時、**小さな織物店**である**。

**——**従業員、**十二人**。**売上、**約45万フラン**。

**——**彼は、**共同経営者として、入った**。

**——**出資は、**約5万フラン**。

**〈——長年の、貯金である。〉**〉

**——**そして、**1863年、**共同経営者と、袂を分かち、**全部を、買い取った**。〉）

**方針**。

（——**四つである**。

〈**（1）**正価**（prix fixe）——**交渉を、しない**。

**（2）**薄利多売**——**利幅を、極端に、薄く**。

**（3）**返品自由**——**気に入らなければ、返してよい**。

**（4）**自由な入店**——**買わずに、出てよい**。〉

**——**そして、**この四つが、**当時、いずれも、常識に、反していた**。

〈**——**同業者は、**「気が狂った」**と言った、と伝えられる**。〉

**——**そして、**成功した**。

〈**——**1852年、45万フラン**。

**——**1860年、**約500万**。

**——**1870年、**約2,000万**。

**——**1877年（彼の死の年）、**約7,300万**。

**——**そして、**1887年、**約1億5,000万**。〉）

**建物**。

（**1869年、**新築の着工**。

〈**——**設計、**ルイ＝シャルル・ボワロー**。

**——**そして、**鉄の構造に、**ギュスターヴ・エッフェルの事務所**が、関わった**。

**——**中央の、**大きな吹き抜け**と、**ガラスの天窓**。

**——**そして、**鉄の階段**が、**空中を、渡っている**。

**〈——それ自体が、**見世物である**。**

**——「劇場のようだ」と、当時、書かれた。〉**〉）

**従業員**。

（——**彼は、**当時としては、**先進的な制度**を、作った**。

〈**（1）**利益分配**（1876年）。

**（2）**年金基金**（1876年）。

**〈——妻マルグリットが、後に、それを、拡充した。〉**

**（3）**社宅**（店の上階）**と、**食堂**。

**（4）**無料の講座**。

**〈——語学、音楽、フェンシング、そして乗馬。〉**

**（5）そして、**医務室**。〉

**——**そして、**同時に**。

〈**——**労働時間、**一日、十二時間から十五時間**。

**——**歩合制**。**そして、**売上の順位が、貼り出された**。

**——**「売れない者は、辞める」**。

**——**さらに、**住み込みのため、**結婚が、事実上、難しい**。

**〈——ゾラが、**この両面を、書いている**。**

**——「彼らは、**機械の歯車として、消費される**」。**

**——そして、同時に、**「ここでは、上へ、行ける」**。〉**

**——**離職率が、**高かった**。〉）

**妻**。

（**マルグリット・ゲラン**（1816〜1887年）。

〈**——**ヴォージュ地方の、**貧しい家**。

**——**そして、**パリで、**洗濯女**、**そして、料理屋の手伝い**をしていた**。

**——**そこで、**ブシコーと、出会った**。

**〈——1835年頃。**

**——そして、**息子が生まれてから、結婚した**（1848年）。〉**

**——**彼女は、**店の経営に、深く、関わった**。

**〈——特に、**従業員の福利**について。〉**

**1877年、**夫が死んだ**。

**——**そして、**彼女が、**経営を、継いだ**。

**〈——1879年、**息子アリスティド・ジュニアも、死んだ**（三十四歳）。**

**——一人になった。〉**

**1887年、死去**。

〈**——**遺言**。

**——**財産の、**大部分を、慈善に、充てた**。

**〈——従業員の年金基金に、**一部を。〉**

**——**そして、**パリの、**ボン・マルシェ病院**（現在の、**ボシコー病院**）**を、設立した**。

**〈——いまも、そう呼ばれている。**

**——正確には、彼女の遺贈による。〉**

**——**さらに、**孤児院と、養老院**。〉

**——**そして、**店は、**財団と、従業員の手に、渡った**。〉）

**その後**。

（——**ボン・マルシェは、**いまも、パリにある**。

〈**——**セーヴル街**。

**——**そして、**1984年から、LVMHグループの傘下**である**。〉

**——**そして、**「百貨店」という形**が、**世界中に、広がった**。

〈**——**そのすべてが、**この四つの原則**の上に、立っている**。

**——**正価。返品。自由な入店。そして、薄利多売**。

**——**そして、**その四つが、いま、当たり前すぎて、**誰も、それが発明であったことを、思わない**。〉）