ダストボウル

**土地**。

**南部大平原**（Southern Plains）。

テキサス、オクラホマ、カンザス、コロラド、ニューメキシコの境界の一帯。

**もともと、短草の草原である**。

（**バッファロー・グラス**、**グラマ・グラス**。

——**丈は低い**。しかし、**根が、地中深く、密に張っている**。

〈根の深さが、2メートルを超えるものもある。〉

**その根が、土を掴んでいる**。

そして、**この地域は、乾いている**。年間降水量、**400〜500ミリ**。

〈**変動が、極めて大きい**。数年おきに、旱魃が来る。〉）

**それまでの利用**。

- 先住民（コマンチ、カイオワ、シャイアン）——**バイソンを追う**。 - そして、19世紀後半、**牛の放牧**。

（——いずれも、**草地を、耕さない**。）

**耕された**。

**（1）ホームステッド法**（1862年、そして拡張）。

（**土地を、無償で配った**。開墾すれば、自分のものになる。

〈1909年の拡大ホームステッド法で、この乾燥地でも、320エーカーが与えられるようになった。〉）

**（2）「雨は、鋤に従う」**。

（"Rain follows the plow."

——**19世紀後半に広まった、疑似科学的な主張**である。

土地を耕せば、水分が蒸発し、雨が増える。

〈**根拠は、なかった**。しかし、鉄道会社と、土地の投機家が、これを宣伝した。

そして、**たまたま、1870〜80年代が、湿潤な時期だった**。だから、信じられた。〉）

**（3）第一次大戦**。

**小麦の価格が、暴騰した**。

（ヨーロッパの農地が、戦場になった。

**アメリカ政府が、増産を呼びかけた**。「**小麦が、戦争に勝つ**」。）

**（4）トラクター**。

（——**これが、決定的である**。

馬と犂では、この土地を耕すのに、**何年もかかる**。

**トラクターとディスク・プラウなら、一人で、一日に数十エーカー**。

〈1915年から1930年で、この地域の耕地面積が、数倍に増えた。〉）

**そして、草地が、剥がされた**。

（——**「大耕起」**（The Great Plow-Up）。

1925年から1930年の5年間だけで、**約2,000万エーカー**（約8万平方キロメートル）の草地が、耕された。）

**旱魃**。

**1930年**、雨が、降らなくなった。

（——**この地域では、周期的に起きることである**。

**しかし、今度は、土を掴む根が、なかった**。）

**風**。

**裸の畑の土が、飛んだ**。

**1932年**——14回の砂嵐。 **1933年**——38回。 **1934年**——22回。 **1935年**——40回。 **1937年**——**134回**。

**黒い日曜日**。

**1935年4月14日**。

その日の朝は、**晴れて、暖かかった**。

人々は、久しぶりに外へ出た。洗濯をし、教会へ行き、子どもが遊んだ。

**午後**。

**北から、壁が来た**。

（**高さ——300メートルから600メートル**。

**幅——数百キロメートル**。

——**黒い**。

〈生存者の証言。「**それは、雲ではなかった。壁だった。そして、音がした**」。〉）

**通過に、数時間**。

**その間、完全な暗闇である**。

（**手を伸ばしても、自分の指が見えない**。

——家の中でも、暗い。窓の隙間から、土が吹き込む。

**濡れた布で、口を覆う**。それでも、土が入る。）

**その日、記者アソシエイテッド・プレスのロバート・ガイガーが、この地域を「Dust Bowl」（塵の椀）と書いた**。

**この語が、定着した**。

**塵**。

**東へ、飛んだ**。

- **1934年5月**、砂嵐が**シカゴ**に達した。**一人あたり4ポンドの塵**が降った、と推定された。 - そして——**ニューヨーク**、**ボストン**、**ワシントン**。

（**1935年、議会が、土壌保全の法案を審議していたその日**、

**ワシントンの空が、暗くなった**。

——証言していた土壌保全の専門家**ヒュー・ハモンド・ベネット**が、窓の外を指して言った、とされる。

「**諸君。あれが、私が話していたものだ。オクラホマの土が、いま、我々の上を飛んでいる**」。

〈この逸話は、繰り返し語られている。細部に脚色があるが、当時、実際にワシントンで塵が観測された記録がある。〉

**その日のうちに、法案が通った**。）

- そして、**大西洋上の船**が、甲板に積もる塵を報告した。

**被害**。

**（1）人**。

- **塵肺**（「**ダスト肺炎**」と呼ばれた）。

（**肺に、土が入る**。

——特に、**子どもと老人**が死んだ。

〈正確な統計はない。数千人の死が、これに関連するとされる。〉）

- **静電気**。

（乾いた土の摩擦で、大量の静電気が発生した。

**人が握手すると、火花が飛んだ**。

**自動車が、止まった**（点火系が狂う）。

——人々は、車の後ろに**鎖を引きずって**走った。）

**（2）土地**。

（**推定で、数億トンの表土が、失われた**。

——**表土は、数センチ作られるのに、数百年かかる**。）

**（3）移住**。

**推定 250万人**が、この地域を離れた。

（**約20万人**が、**カリフォルニアへ**向かった。）

**「オーキー」**（Okie）と呼ばれた。

（——**蔑称である**。

そして、カリフォルニアで、彼らは**歓迎されなかった**。

〈1936年、ロサンゼルス市警が、州境に警官を派遣して、**貧しい移住者を追い返す**という違法な作戦を行った。「**バム・ブロケード**」。〉）

**記録**。

**（1）写真**。

**農業安定局**（FSA）が、写真家を雇って、記録させた。

**ドロシア・ラング**——『**移民の母**』（1936年）。

（カリフォルニアの、豆の収穫の野営地で撮られた。

——**フローレンス・オーウェンズ・トンプソン**。7人の子を抱えた32歳の女性。

〈彼女は、後年、この写真によって自分が有名になったことに、複雑な感情を語っている。「**彼女は、私の名前を聞かなかったし、写真を送ってもこなかった**」。

そして、彼女は**チェロキー族**の出身であり、「オーキー」の典型として語られてきた像とは、違っていた。〉）

**ウォーカー・エヴァンズ**、**アーサー・ロススタイン**。

**（2）文学**。

**ジョン・スタインベック**『**怒りの葡萄**』（1939年）。ピュリッツァー賞。

（——オクラホマからカリフォルニアへ向かうジョード一家。

**この本は、いくつかの地域で、焚書にされ、図書館から排除された**。〈オクラホマとカリフォルニアの両方で。〉）

**（3）歌**。

**ウディ・ガスリー**——『**ダスト・ボウル・バラッズ**』（1940年）。

（彼自身が、オクラホマからカリフォルニアへ移動した一人である。）

**対策**。

**1935年、土壌保全法**。**土壌保全局**（現在の自然資源保全局）。

**ヒュー・ハモンド・ベネット**が、初代の長官。

（**彼は、1920年代から、警告し続けていた**。

——「**土壌の侵食は、国家的な脅威である**」。

〈長く、相手にされなかった。〉）

**方法**。

- **等高線耕作**（斜面に沿って、横に耕す）。 - **帯状の作付け**（違う作物を、帯状に交互に植える）。 - **輪作**。 - **不耕起**、あるいは**残渣を残す**耕し方。 - **休耕**と、**草地への復帰**。 - そして——**防風林**。

**大平原植林事業**（Prairie States Forestry Project、1935〜42年）。

（**カナダ国境からテキサスまで**、南北に、**帯状の林を植える**。

**約2億2,000万本**の樹木が植えられた。

——**多くが、いまも残っている**。）

（そして、**政府が、土地を買い上げた**。

**約1,100万エーカー**が、耕作から外され、**国有草地**になった。

〈いまも、そう管理されている。〉）

**そして、いま**。

**同じことが、繰り返されつつある**。

**（1）オガララ帯水層**。

（大平原の地下にある、巨大な化石水の帯水層。

**1950年代から、灌漑に大量に汲み上げられている**。

——**涵養の速度を、はるかに超える**。

**一部の地域では、既に枯渇した**。

〈残りの寿命が、数十年と推計されている地域がある。〉

**この水があるから、いま、この地域で農業ができている**。）

**（2）1950年代の旱魃**。

（1930年代に匹敵する旱魃が来た。

**被害は、はるかに小さかった**。保全の方法が、効いた。）

**（3）そして、2010年代**。

（**再び、砂嵐が増えている**。

耕作の拡大、地下水の枯渇、そして気候の変動。

〈2012〜13年、そして2020年代に、大規模な砂嵐が報告されている。〉）

**教訓**。

**土は、資源である**。

**そして、失えば、人の一生の時間では、戻らない**。